Pravá dovolená v Tyrolsku: Tradiční hotely v údolí PillerseeTal

V údolí PillerseeTal je ještě najdete. Koho? Přece opravdové, originální a tradiční tyrolské hotely- rodinné podniky s nezaměnitelným tyrolským charakterem. Pět tradičních hotelů nabízí dovolenou a jedinečný zážitek uprostřed Kitzbühlských Alp pro rodiny, aktivní požitkáře i objevitele.

Tyrolsko je známé díky své neobyčejné pohostinnosti, kterou přesně očekávají návštěvníci tradičních hotelů v údolí PillerseeTal. Již třetí generace místních hoteliérských rodin se stará o dobro svých hostů. Díky svým kořenům a znalostem zdejšího regionu vždy nejlépe poradí, jak si dovolenou zde co nejvíc užít. V dokonalém poměru se zde snoubí tradice s modernou. Již od první chvíle při srdečném přivítání až po pobyt v moderních a útulných pokojích a apartmánech tradičních hotelů se zde budete cítit dobře - prostě typické Tyrolsko. 

Po aktivně stráveném dni si návštěvníci odpočinou ve wellness sekci, kterou najdou v každém z těchto tradičních hotelů. V hotelech Alte Post a Kitzspitz si kromě sauny užijete především krytý a vyhřívaný bazén. Výjimečný výhled na fantastické vrcholy se naskytne z nejvyšších podlaží hotelu Sendlhof a z hotelu Alte Post, kde se rovněž v horních poschodích nachází wellness oddělení společně s infinity bazénem (bazén, u kterého nejsou vidět okraje).

Vynikající kulinářství

Typická tyrolská kuchyně má skvělý ohlas i daleko za hranicemi země a je zárukou nejvyšší kvality. V tradičních hotelech je kladen největší důraz na kvalitní produkty, regionální a sezónní suroviny a místní speciality. Některé z podniků získaly kulinářská ocenění jako „Bewusst Tirol“, „Tiroler Wirtshaus“ nebo „Ama-Gütesiegel“. Hotel Alte Post a Sendlhof jsou také členy sdružení gastropodniků v Kitzbühlských Alpách „KochArt“.

Rodinná dovolená

Tradiční hotely jsou perfektními hostitely pro rodinnou dovolenou nebo romantické pobyty pro dva v zimě stejně jako v létě. V hotelu a jezdeckém statku Strasserwirt jsou koně samozřejmě magnetem na nejmenší návštěvníky. Ale také v hotelech Sendlhof, Kitzspitz s vlastním dětským bazénem nebo fairhotel se rodiny budou cítit pohodlně. Údolí PillerseeTal je součástí komplexní sítě ubytování „Tiroler Familiennester“ a nabízí rozmanitý týdenní program pro nejmenší návštěvníky a večery s úžasnými akcemi.

Podrobnější informace k tradičním hotelům a vhodným prázdninovým nabídkám naleznete na webu www.traditionshotels.tirol nebo www.pillerseetal.at

Navíc:

Návštěvníci údolí Pillerseetal mohou s návštěvnickou kartou bezplatně využívat regionální autobusovou dopravou. Křížem krážem Kitzbühlskými Alpami (od Hochfilzenu do Wörglu) se navíc dostanete i příměstskými vlaky (S-Bahn) a vlaky (REX).

Další informace:

Tourismusverband PillerseeTal

Dorfplatz 1; 6391 Fieberbrunn

info@pillerseetal.at; Tel.+43 5354 56304; www.pillerseetal.at 

Kontakt:

Marion Pichler

marion.pichler@pillerseetal.at

Tel.+43 5354 56304 53

Obrazová galerie

© Hotel Kitzspitz
© Hotel Alte Post
© Hotel Sendlhof
© Helmut Lackner
© De Francesco / defrancesco Steinplatte
© De Francesco Steinplatte
© De Francesco / defrancesco Steinplatte