Reiteralm, jezero Spiegelsee s pohledem na Dachstein Reiteralm, jezero Spiegelsee s pohledem na Dachstein
24.06.2021

Objevte Štýrsko: Letní dovolená v Zeleném srdci Rakouska.

Léto ve Štýrsku přináší všechno, po čem každý touží: cítit se konečně svobodně, udělat si čas na odpočinek, ale i na spontánní dobrodružství a zažít nezapomenutelné chvíle pospolu. Pocit, kdy se na něco těšíte, je, jak známo, tou nejkrásnější radostí. Letošní dovolená v Zeleném srdci Rakouska jej však o mnoho předčí.

Gastronomie na horských chatách před snovou přírodní kulisou

Štýrsko je mnohem víc než jiné spolkové země symbolem propojení přírody a gastronomie. V oblasti Schneealm v regionu Hochsteiermark můžete přihlížet tomu, jak z mléka vznikají nejvybranější sýrové speciality. Tamní horská chata Lurgbauerhütte totiž má vlastní salašnictví. Čeká Vás tam tedy bio sýrárna a hostinec zároveň. Uprostřed pole porostlého alpskou růží (pěnišníkem rezavým) v oblasti Tauplitzalm v regionu Ausseerland-Salzkammergut leží horská chata Trawenghütte. Udržuje si svůj rustikální a jednoduchý styl, a tak sem není zavedena ani elektřina. Zato si můžete pochutnat na výborné bramborové polévce, pomazánkách, koláčích nebo sladkých dezertech. Na malou a útulnou horskou chatu se dostanete po krátkém výšlapu. Je ideální jako zastávka na turistické trase, která návštěvníkům představuje 6 jezer. 

Rozmanitá turistika pro rodiny

Etapy 4 až 6 severní části pěší trasy „Od ledovce k vínu“ jsou jednodenní a vhodné i pro rodiny. Na rozmanité třídenní túře z oblasti Ausseerland-Salzkammergut do údolí Ennstal se rodiny projdou přes největší jezerní náhorní plošinu ve střední Evropě, oblast Tauplitzalm, užijí si šplouchání v průzračných horských jezerech s kvalitou na úrovni pitné vody, překonají pohoří Totes Gebirge a objeví zajímavou rokli Wörschachklamm. Rodiny se s oblastí Tauplitzalm nejlépe seznámí v rámci 1,5hodinové panoramatické cesty vlakem. Doporučujeme zastávku v nejstarší horské útulně oblasti Tauplitzalm, kterou je Hollhaus. Ta se pyšní útulným hostincem a úžasnou terasou s výhledem. Tip pro případ špatného počasí: výlet do solných dolů Salzwelten Altaussee. Jedná se o největší aktivní solný důl v Rakousku. Oblíbenou atrakcí je zdejší skluzavka. 

Osvěžující túry k vodě

Když teploty stoupají, nabízí hučící potoky, bublající řeky a průzračná jezera v okolí štýrských turistických tras skvělou příležitost k osvěžení. Tematická turistická trasa s názvem „Divoká voda“, která získala ocenění „turistická trasa National Geographic“, je považována za jednu z nejzajímavějších na světě. Vede ze Schladmingu skrze oblast Rohrmooser Untertal až k jezeru Riesachsee. Říčky Talbach, Untertalbach a Riesachbach jsou průvodci, kteří tuto túru lemují a na 14 km dlouhé cestě ukazují jednou svou burácející, divokou tvář, pak jsou zase třpytivé a tiché. Něco pro dobrodruhy: zhruba 50 metrů dlouhý visutý most na ocelovém laně provede turisty nad „pekelnou“ roklí a nabídne jim odsud dechberoucí pohled na mocné vodní masy potoku Riesachbach, který se valí úzkou soutěskou.

Cyklistická trasa Weinland Štýrsko

Kdo chce jižní a východní část Štýrska prozkoumat na kole, pro toho je tím pravým ořechovým cyklistická trasa Weinland Štýrsko. Na téhle okružní trase se můžete seznámit se třemi vinařskými oblastmi, s jejich obyvateli, gastronomickými zajímavostmi, vinicemi a jabloňovými sady, s políčky a říčními krajinami, s termály, wellness hotely i s historickými městečky. Vinné šenky leží přímo u cyklotrasy a lákají na výtečné svačinky, částečně dokonce ve vegetariánské a veganské variantě. Termály působí blahodárně, posilují naše zdraví a nabízí odpočinek ve wellness, který unavená lýtka cyklistů potřebují jako sůl.

Více informací o Štýrsku najdete na www.steiermark.com/dovolena

Schladming-Dachstein: zažij svobodu vysoko v horách

Túry na nejvyšší vrcholky štýrských hor a k horským jezerům, na biku po horských pastvinách a lesích nebo ferraty vedoucí k nejvyššímu bodu celého Štýrska –hoře Dachstein. Ve štýrském regionu Schladming-Dachstein existuje spousta způsobů, jak přírodu prozkoumat. K dispozici je návštěvnická karta Schladming-Dachstein Sommercard, na které se podílí více než 1000 partnerů a zahrnuje přes 100 služeb, je vstupenkou k neomezeným možnostem a zážitkům. S touto kartou můžete zvýhodněně využít například lanovky, turistické autobusy i silnice, na kterých se platí mýtné, v neposlední řadě si díky Sommercard můžete zvýhodněně zaplavat v jednom ze zdějších jezer. 

V regionu se rozprostírá síť značených turistických tras v délce přes 1000 kilometrů. Nezáleží na tom, jestli chcete vyrazit na pohodovou túru s celou rodinou nebo na alpskou túru po horách: rozmanitá krajina mluví za vše. Zelená horská údolí, úrodné horské louky a snové lesy jsou průvodcem po spoustě z nich. Se 300 horskými jezery, 100 vodopády a nespočtem pramenů se Schladming-Dachstein řadí k nejvodnatějším regionům celého Rakouska. Není proto divu, že se mu také přezdívá „údolí tisíce pramenů“.

Více informací o regionu Schladming-Dachstein naleznete na www.steiermark.com/schladming-dachstein

Užijte si aktivní léto v regionu Thermen- & Vulkanland Štýrsko

Region Thermen- & Vulkanland Štýrsko s dlouhou tradicí je skvělou volbou pro všechny, kdo touží po odpočinku či sportovním vyžití. Region je zajímavý nejen svou rozmanitou krajinou, ale i tím, že nabízí celou řadu možností pro požitkáře a skrývá spoustu pamětihodností. Středozemní atmosféra regionu Bad Radkersburg v jižní části regionu Thermen- & Vulkanland Štýrsko : proč by se měl člověk vláčet do dalekých končin, když i tady je mírné klima, spousta slunečního svitu a středomořská atmosféra? Region je ideální pro malé i velké objevitele a milovníky pohybu, kteří se chtějí odreagovat při cyklistice, turistice nebo golfu v přírodě.

Více informací o aktivní dovolené v regionu Thermen- & Vulkanland Štýrsko naleznete na www.steiermark.com/thermen-vulkanland-styrsko

Cyklistický region Bad Radkersburg v prázdninovém regionu Thermen- und Vulkanland

Prázdninový region Murau-Murtal: dobrodružství od vrcholu až po údolí

Wandern in der Urlaubsregion Murau Murtal

Od pohodových výletů s rodinou přes alpské túry až po pohodové cyklovýlety, prázdninový region Murau-Murtal nabízí možnost užít si naprosto úžasnou letní dovolenou. Na idylickém břehu řeky Mury se nachází jedna z nejznámějších cyklostezek v Rakousku jménem Murradweg. Závodní okruh Red Bull Ring ve městě Spielberg umožňuje zažít motosport na vlastní kůži. I na rodiny tady čeká spousta rozmanitého prázdninového programu, například v planetáriu, na stezce v korunách stromů nebo na letní sáňkařské dráze.

Více informací o dovolené v prázdninovém regionu Murau-Murtal naleznete na www.steiermark.com/murau-murtal

Fotografie pro novináře / Download*

Pauza při turistice v regionu Schladming-Dachstein
Pauza při turistice v regionu Schladming-Dachstein © Schladming-Dachstein / Mathäus Gartner
Reiteralm, jezero Spiegelsee s pohledem na Dachstein
Reiteralm, jezero Spiegelsee s pohledem na Dachstein © Steiermark Tourismus / photo-austria-at
Pohled na Dachsteinský ledovec: turistická stezka „od ledovce k vinici“
Pohled na Dachsteinský ledovec: turistická stezka „od ledovce k vinici“ © Steiermark Tourismus / Tom Lamm
U jezera Stubenbergersee
U jezera Stubenbergersee © Steiermark Tourismus / Bernhard Bergmann
Cyklistický region Bad Radkersburg v prázdninovém regionu Thermen- und Vulkanland
Cyklistický region Bad Radkersburg v prázdninovém regionu Thermen- und Vulkanland © TV Region Bad Radkersburg / pixelmaker.at Bad Radkersburg im Thermen- & Vulkanland Štýrsko
Wandern in der Urlaubsregion Murau Murtal
Wandern in der Urlaubsregion Murau Murtal © Steiermark Tourismus / Tom Lamm

* Fotografie jsou určeny pouze pro použití ve článcích, které se obsahově týkají uvedené oblasti v Rakousku. Není dovoleno je používat k jiným účelům nebo je umisťovat do jakýchkoli fotobank. Při zveřejnění fotografií je nutné uvést i fotokredit dané fotografie.

Další tipy na aktivní dovolenou

Salcbursko

24.06.2021

Salcburské hostince nejsou jen místem, kde může člověk ochutnat tradiční regionální jídla a osvěžit se čepovaným pivem nebo domácí limonádou.

Dozvědět se více

St. Johann v Salcbursku

24.06.2021

Idylické městečko St. Johann v Salcbursku je díky centrální poloze nedaleko německých hranic a hlavního města spolkové země perfektním výchozím bodem pro výlety po Salcbursku.

Dozvědět se více

Achensee

24.06.2021

Tyrkysově modré jezero Achensee, obklopené horami pohoří Karwendelgebirge a Rofangebirge, je největším jezerem v Tyrolsku.

Dozvědět se více

Prázdninový region Hohe Salve

24.06.2021

K horskému zážitku v Prázdninovém regionu Hohe Salve patří i zastávka na některé z tradičních horských chat.

Dozvědět se více