01.06.2022

Traisentalská cyklostezka

Traisentalská cyklostezka protíná spolkové země Štýrsko a Dolní Rakousko na 111 kilometrech trasy. Spojuje významná rakouská poutní místa a zajímavé přírodní úkazy, zároveň je průvodcem místní gastronomií a ukazuje specifické rysy této oblasti. Podél řeky Traisen je na výběr ze široké škály ubytovacích zařízení, není proto důvod spěchat při průjezdu touto zajímavou trasou.

Trasa začíná v nejvýznamnějším poutním místě Rakouska – Mariazell. Město bylo založena již v roce 1157 a je spojeno s klidnou a příjemnou atmosférou. Proudí do něj již po staletí poutníci nejen z Rakouska, ale i ze zahraničí. Dříve převážně pěšky, dnes už řada z nich přijíždí v automobilech nebo právě na kolech. V centru pozornosti tamější baziliky stojí soška panny Marie, která k různým příležitostem mění svůj oděv. Zdejší oltář bazilice věnovala císařovna Marie Terezie.

Jen pět kilometrů od města Mariazell narazíme na jezero Erlaufsee, které uprostřed protíná hranice Štýrska a Dolního Rakouska. Ve výšce 830 m n. m. na návštěvníky čeká čisté, ale poměrně chladné jezero s písečnou pláží a občerstvením. Při cestě po Traisentalské cyklostezce nelze minout přehradu Hubertussee, kterou nechal vybudovat známý podnikatel Krupp, aby zajistil elektřinu své manželce, a začal tak zásobovat proudem celé údolí.

Zde na jižním konci trasy se trasa vine poměrně kopcovitým terénem, ale o něco dále je již mnohem pohodovější. Pokud náhodou dochází síly, je možné se část cesty svézt místní železnicí Mariazellerbahn. Poblíž řeky Traisen se vyplatí zastavit u vodopádů poblíž obce Hohenberg, které zaručeně osvěží v teplých letních měsících.

Řeka Traisen cyklostezku doprovází dále až do významného poutního místa Lilienfeld. Zdejší kostel Nanebeveztí Panny Marie, který je součástí tamního cisterciáckého kláštera, je největším kostelem v Dolním Rakousku a také místem odpočinku manželky Přemysla Otakara II. Markéty Babenberské, jejíž otec klášter založil. K osvěžení jistě pomůže bar přímo na řece Traisen, který se nachází poblíž městské brány.

Cyklostezka pokračuje dále severním směrem přes města Traisen a Wilhelmsburg k ústí do řeky Dunaj. Ideálním zakončením může být zastávka u místního „Heiriger“, tedy lokálního vinaře. Ten vám v době, kdy nabízí svá vína, připraví i chutné pokrmy, a závěrečné posezení tak bude jedinečným zážitkem.

Celý díl Cyklotoulek věnovaný trase Traisentalské cyklostezky můžete shlédnout níže.

Traisentalská cyklostezka 

 

   start:

     Mariazell   

   cíl:

     Traismauer

   doba jízdy:

     v závislosti na počtu zastávek

   trasa:

     107 km

   obtížnost:

     střední

   povrch:

     asfalt

   ideální doba pro cestu:

     duben - říjen

   kategorie:

     kultura, řeky

   značení:

     Traisentalweg 4

   mapy a plánování trasy:

     online na radtouren.at (v češtině)

Fotografie pro novináře / Download*

© TVB Mariazeller Land
© weinfranz.at
© Niederösterreich Werbung / Martin Matula
© Niederösterreich Werbung / Martin Matula

* Fotografie jsou určeny pouze pro použití ve článcích, které se obsahově týkají uvedené oblasti v Rakousku. Není dovoleno je používat k jiným účelům nebo je umisťovat do jakýchkoli fotobank. Při zveřejnění fotografií je nutné uvést i fotokredit dané fotografie.

Další tipy na aktivní dovolenou

Úzkokolejkou do poutního města Mariazell

01.06.2022

Užijte si výhled na krásy Dolního Rakouska a Mariazell z pohodlné sedačky úzkokolejné železnice Mariazellerbahn.

Dozvědět se více

Paradiesroute jižním Burgenlandem

01.06.2022

Projížďka slunečnou oblastí nedaleko Maďarska, kde sluncí svítí přes 300 dnů v roce, je nezapomenutelným zážitkem.

Dozvědět se více

Kitzbühelské Alpy

01.06.2022

Kitzbühelské Alpy nabízí přes tisíc kilometrů cyklistických tras a single-trailů v překrásném horském prostředí.

Dozvědět se více

Innská cyklostezka

01.06.2022

Na Innské cyklostezce se střídají masivní horské hřebeny s kopcovitou krajinou, národní parky s historickými městečky.

Dozvědět se více