18.12.2017

Melodie Vánoc, pokoje a míru

Kdo se v Salcbursku, Horním Rakousku a Tyrolsku zajímá o původní příběh celosvětově známé vánoční koledy „Tichá noc, svatá noc!“, porozumí kouzlu poklidné a příjemné vánoční atmosféry.

 „Po Fanau! Po Manu!“ v samoánštině, „Oidhche Shàmhach“ ve skotské gaelštině a „Đêm thánh vô cùng“ ve vietnamštině: původ slavné vánoční koledy „Tichá noc, svatá noc!“, která byla přeložena do více než 330 jazyků a dialektů, bychom hledali v Rakousku. V oblastech, kde lidé do dnešní doby slaví Vánoce, pohladí koleda každoročně lidskou duši a představuje tak symbol pokoje a míru. Poprvé zazněla tato vlídná melodie o Vánocích v roce 1818 v kostele v obci Oberndorf v Salcbursku. Když varhaník Karl Mauracher přinesl později píseň do Zillertalu, stala se koleda součástí repertoáru kočovných pěveckých skupin, kteří ji rozšířili daleko za hranicemi Rakouska. V roce 2018 bude koleda „Tichá noc, svatá noc!“ slavit své 200. narozeniny. V místech, která jsou s koledou úzce propojená, budou čekat na návštěvníky muzea, prohlídky a četné kulturní události věnující se příběhu a významu této světoznámé vánoční koledy.

© SalzburgerLand Tourismus SalzburgerLand
© Franz Xaver Gruber Gemeinschaft Oberösterreich
© Stille Nacht Gesellschaft SalzburgerLand
© Tourismus Salzburg Gmbh
© Heimat- und Museumsverein Fügen Fügen

Další tipy na dovolenou / zprávy

Cesta kolem světa

18.12.2017

Cestu do Tyrolska si koleda „Tichá noc, svatá noc!“ našla díky varhanáři Karlu Mauracherovi a stala se součástí repertoáru kočovných obchodnických rodin.

Dozvědět se více

První tóny vánoční koledy

18.12.2017

Do obce Oberndorf, kde v roce 1818 poprvé zazněla píseň „Tichá noc, svatá noc!“ lákají v dnešní době muzeum, idylická kaplička a také zajímavé a napínavé prohlídky.

Dozvědět se více

Varhaník a skladatel

18.12.2017

Ve měste Oberndorf v Salcbursku se zkřížily cesty dvou umělců – básníka Josepha Mohra a hudebního skladatele Franze Xavera Grubera.

Dozvědět se více

Po stopách skladatele

18.12.2017

V hornorakouské obci Hochburg-Ach, rodišti Franze Xavera Grubera, se návštěvníci dozvídají o životě hudebního skladatele a varhaníka během putování.

Dozvědět se více

Poletující řádky

18.12.2017

Text vánoční koledy „Tichá noc, svatá noc!“ vznikl v obci Mariapfarr v oblasti Salzburger Lungau již dva roky před jejím prvním uvedením.

Dozvědět se více