12.03.2025

Wielkanoc w Austrii – barwne tradycje i radość wiosny

Kolorowe pisanki, świąteczne specjały i żywe tradycje – Wielkanoc w Austrii to wyjątkowy czas, w którym kultura i rzemiosło ożywają na ulicach miast i miasteczek. Barwne jarmarki, regionalne przysmaki i wielowiekowe zwyczaje sprawiają, że święta te angażują wszystkie zmysły i łączą pokolenia.

Gdy wiosna budzi się do życia, Austria rozkwita kolorami wielkanocnych tradycji. Na kilka tygodni przed świętami na placach miast i miasteczek pojawiają się jarmarki pełne rękodzieła i świątecznych przysmaków. Misterne pisanki, misternie plecione palmy, rzeźbione figurki i bukiety z bazi tworzą niepowtarzalny klimat, który przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów.

W Niedzielę Wielkanocną nie może zabraknąć wizyty zajączka – w domach i ogrodach ukrywa on kolorowe pisanki, czekoladowe przysmaki i drobne upominki, a dzieci z radością wyruszają na ich poszukiwanie. Dorośli delektują się natomiast regionalnymi specjałami – od soczystej jagnięciny po słodki, aromatyczny Reindling.

Jarmarki wielkanocne – tradycja w nowoczesnym wydaniu

Wielkanocne jarmarki to prawdziwe święto rzemiosła i kulinariów. Austriaccy artyści i rzemieślnicy prezentują swoje wyroby, a tradycyjne smaki łączą się z nowoczesnymi interpretacjami regionalnych potraw. Świąteczna atmosfera sprawia, że te wydarzenia to nie tylko zakupy, ale także okazja do poznania austriackiej kultury i obyczajów.

Austria zaprasza na święta pełne barw

Wielkanoc w Austrii to więcej niż święto – to czas wspólnego świętowania, odkrywania tradycji i cieszenia się pierwszymi dniami wiosny. Bez względu na to, czy odwiedzicie tętniące życiem jarmarki w Wiedniu, urokliwe targi w małych alpejskich miasteczkach czy regionalne festyny, jedno jest pewne – Wielkanoc tutaj to wyjątkowe doświadczenie dla każdego.

Gdzie i kiedy?

Każdy kraj związkowy Austrii ma swoje unikalne tradycje i jarmarki. Poniżej przedstawiamy przegląd jarmarków wielkanocnych w poszczególnych krajach związkowych. Informacje są na bieżąco aktualizowane – zachęcamy do śledzenia stron internetowych regionów oraz kontaktu z lokalnymi biurami informacji turystycznej, ponieważ terminy mogą ulec zmianie.


Burgenland

  • Jarmark wielkanocny na Zamku Forchtenstein → 12–13.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Gols → 12.04.2025
  • Kraina wielkanocnego zajączka w Rotenturm an der Pinka → 11–21.04.2025
  • Wielkanoc w Familyparku → 30.03–01.04.2025

Karyntia (Kärnten)

  • Jarmark wielkanocny na Neuer Platz w Klagenfurcie → 03–19.04.2025
  • Jarmark wielkanocny na Kirchenplatz w Villach → 10–19.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Velden → 12–21.04.2025
  • Jarmark wielkanocny na Pyramidenkogel → 12–21.04.2025

Dolna Austria (Niederösterreich)

  • Jarmark wielkanocny w Schloss Hof → 15.03–21.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Schloss Rosenburg → 05–06.04 i 12–13.04.2025

Górna Austria (Oberösterreich)

  • Jarmark wielkanocny na Zamku Kreuzen → 05–06.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Freistadt → 12.04.2025
  • Wielkanoc na Zamku Weinberg w Kefermarkt → 05–06.04.2025
  • 25. Jarmark wielkanocny w Salzkammergut w Laakirchen → 29–30.03.2025
  • Jarmark wielkanocny w Skansenie Stehrerhof → 05–06.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Schloss Traun → 12–13.03.2025

Salzburski Kraj Związkowy (SalzburgerLand)

  • Jarmark wielkanocny w Skansenie w Großgmain → 12.04.2025
  • Jarmark wielkanocny na Gut Aiderbichl w Henndorf → 05–21.04.2025

Styria (Steiermark)

  • Wielkanocny festyn w Fischbach (Osterhasenkirtag & Osterhasendorf) → 23.03–21.04.2025
  • Wystawa wielkanocna na Zamku Farrach → 28–30.03.2025
  • Wystawa wielkanocna na Zamku Kornberg → 01.03–18.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Fürstenfeld → 05–19.04.2025

Tyrol (Tirol)

  • Jarmark wielkanocny w Hall in Tirol → 11–12.04.2025
  • Wielkanocna wiosna w Innsbrucku → 11–21.04.2025
  • Wielkanoc w Kitzbühel → 11–27.04.2025
  • Jarmark wielkanocny w Kufstein → 18–19.04.2025

Vorarlberg

  • Jarmark wielkanocny w Dornbirn → 12.04.2025

Wiedeń (Wien)

  • Jarmark wielkanocny Am Hof → 04–21.04.2025
  • Altwiener Ostermarkt na Freyung → 03–21.04.2025
  • Jarmark wielkanocny przed Pałacem Schönbrunn → 27.03–21.04.2025

Uwaga: Powyższa lista jarmarków stanowi ogólny przegląd wydarzeń w poszczególnych regionach i nie jest kompletna. Niektóre terminy mogą ulec zmianie, dlatego zalecamy sprawdzenie oficjalnych stron internetowych lokalnych biur informacji turystycznej w celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji.


Wielkanocne zwyczaje – most między przeszłością a teraźniejszością

Austria to kraj, gdzie wielkanocne tradycje wciąż są żywe i pielęgnowane przez lokalne społeczności. Każdy region oferuje wyjątkowe doświadczenia – od historycznych procesji po spektakularne ogniska i subtelnie zdobione pisanki. Te barwne obyczaje nie tylko wprowadzają w świąteczną atmosferę, ale także przypominają o bogatym dziedzictwie kulturowym tego kraju

Palmesel – procesje z „palmowym osłem”

Podróżując w okresie wielkanocnym do Salzburskiego Kraju Związkowego, można natknąć się na unikalne procesje z tzw. Palmesel. W Puch bei Salzburg co roku w Niedzielę Palmową odgrywane jest symboliczne wprowadzenie Jezusa do Jerozolimy. W tradycyjnej procesji niesiony jest drewniany „palowy osioł” – figura Chrystusa siedzącego na osiołku, który pochodzi z XVII wieku. Ważąca ponad 100 kg rzeźba, ozdobiona uzdą z muszli kauri, niesiona jest przez czterech młodych mężczyzn z lokalnego stowarzyszenia ludowego.

Ognie wielkanocne – płonące wieże światła

W wielu regionach Austrii, szczególnie w Ziemi Salzburskiej, Styrii i Karyntii, zachował się zwyczaj rozpalania wielkanocnych ognisk. Ta tradycja, sięgająca czasów pogańskich, polega na budowie wysokich, nawet dziesięciometrowych drewnianych stosów, które następnie płoną w nocy z Wielkiej Soboty na Niedzielę Wielkanocną. Dawniej symbolizowały one oczyszczenie i odrodzenie natury po zimie, dziś interpretowane są jako znak radości ze zmartwychwstania Chrystusa.

Milczące dzwony

W Wielkim Tygodniu austriackie kościoły pogrążają się w ciszy – dzwony przestają bić w Wielki Czwartek, a według legendy„lecą” one do Rzymu. W tym czasie ich zadanie prejmują „Ratscherbuam“.  Ratschen to drewniane instrumenty, które poprzez obracanie wydają głośny, terkoczący dźwięk. Dzieci, wyposażone w tzw. Trommelratschen, wędrują po miejscowościach, recytując wierszyki i śpiewając pieśni, a ich występy są rytmicznie akompaniowane przez charakterystyczne terkotanie tych instrumentów

Malowanie wielkanocnych jajek – tradycja i sztuka

Malowanie jajek wielkanocnych to zwyczaj powszechnie praktykowany w całej Austrii, którego korzenie sięgają XII lub XIII wieku. W regionie Lungau mieszkańcy pielęgnują jednak szczególną formę zdobienia pisanek. Na wielkanocnych stołach oraz w koszyczkach można znaleźć wyjątkowe „Grawirlacheier” – jajka ozdobione naturalnymi wzorami.

Proces ich tworzenia jest wyjątkowy: ugotowane jajko umieszcza się na lnianej tkaninie, na której rozłożone są liście trybuli (Grawirlach), płatki krokusa (Kasbleamen) oraz łuski cebuli. Następnie zawija się je w płótno, mocno wiąże na obu końcach i zanurza w barwniku. Po kilku minutach na skorupce pojawiają się subtelne, niepowtarzalne wzory, które czynią każdą pisankę unikalnym dziełem sztuki.

Ta tradycyjna metoda barwienia jajek, przekazywana z pokolenia na pokolenie, nie tylko upiększa wielkanocne koszyczki, ale także podkreśla głęboki związek austriackiej kultury z naturą i lokalnym dziedzictwem.

Wielkanoc w Austrii

Familie-am-Ostermarkt-in-Innsbruck_Innsbruck-Tourismus_Daniel-Zangerl-eye
Familie-am-Ostermarkt-in-Innsbruck_Innsbruck-Tourismus_Daniel-Zangerl-eye Innsbruck-Tourismus_Daniel-Zangerl-eye
Ostermarkt-in-Graz_Graz-Tourismus_Jane-Hinterleitner
Ostermarkt-in-Graz_Graz-Tourismus_Jane-Hinterleitner
Ostermarkt-in-Klagenfurt-am-Woerthersee_Tourismusregion-Klagenfurt-am-Woerthersee_Pixelpoint-Multimedia
Ostermarkt-in-Klagenfurt-am-Woerthersee_Tourismusregion-Klagenfurt-am-Woerthersee_Pixelpoint-Multimedia
Bemalte-Ostereier_TVB-Bad-Kreuzen
Bemalte-Ostereier_TVB-Bad-Kreuzen
Osterfeuer-Lungau_Gemeinde-Muhr
Osterfeuer-Lungau_Gemeinde-Muhr
Weihkorb-Tragen-am-Karsamstag_Steiermark-Tourismus_Tom-Lamm
Weihkorb-Tragen-am-Karsamstag_Steiermark-Tourismus_Tom-Lamm
Ostermarkt/Oesterreich Werbung_Sebastian-Burziwal
Ostermarkt/Oesterreich Werbung_Sebastian-Burziwal
Ostermarkt-Schoenbrunn_Oesterreich-Werbung_Sebastian-Burziwal
Ostermarkt-Schoenbrunn_Oesterreich-Werbung_Sebastian-Burziwal