O "Roateln" i gałązkach św. Barbary
Mieszkańcy Karyntii kultywują wiele tradycji adwentowych i organizują nastrojowe jarmarki w wyjątkowych miejscach.
W Karyntii zachowało się wiele niezwykłych wiekowych zwyczajów. Typowym zwyczajem przed Bożym Narodzeniem w dolinach Lavanttal i Görschitztal jest tzw. „Roateln”: W czasie Adwentu wszystko, co ma ostrze jest ostrzone i umieszczane pod stołem nakrytym białym obrusem. Nogi stołu są owinięte żelaznymi łańcuchami i tak całość stoi aż do Nowego Roku. To dawne zaklęcie obronne ma przynosić rolnikom szczęście i dobre zbiory. W Karyntii, ale także w innych rejonach Austrii, zwyczajem jest umieszczanie 4 grudnia, w dzień św. Barbary, w wazonie gałęzi drzewa owocowego lub forsycji. Pąki gałęzi powinny zakwitnąć do Wigilii ilustrując cud, który świętujemy w Boże Narodzenie.
Jarmarki adwentowe w niezwykłych miejscach zachęcają do spacerów i miłego spędzania czasu na świeżym powietrzu. Na przykład jarmark bożonarodzeniowy na Petzen na wysokości 1700 metrów, „Advent über den Wolken” na wieży widokowej Pyramidenkogel nad jeziorem Wörthersee, cichy adwent w Pörtschach i elegancki jarmark adwentowy w posiadłości Domäne Lilienberg in Tainach, najbardziej wysuniętej na południe winnicy w Austrii.
Kärnten Werbung
Völkermarkter Ring 21–23
9020 Klagenfurt
E-Mail: info@kaernten.at
Web: www.kaernten.at und www.kaernten.at/advent
Telefon: +43 463 3000
Wskazówki redakcji
Klasztorne tajemnice i rękodzieło
07.10.2021Zum ersten Mal findet im Stift Klosterneuburg in Niederösterreich ein Adventmarkt statt, und zwar in jenen Höfen des Stifts, die sonst für die Öffentlichkeit geschlossen sind.
WięcejŚwiąteczna ścieżka i małe jarmarki adwentowe
07.10.2021Ein Weg, auf dem der Schriftsteller Peter Rosegger einst zur Christmette ging, und dörfliche Adventmärkte stimmen im Joglland in der Steiermark auf Weihnachten ein.
WięcejPoczta Dzieciątka Jezus i szopki
07.10.2021Im Ort Christkindl bei Steyr in Oberösterreich verschickt das Postamt Briefe ans Christkind. Zu bestaunen gibt es auch außergewöhnliche Krippen.
WięcejCicha noc i bożonarodzeniowa opowieść
07.10.2021An das Friedenslied „Stille Nacht“ und an Karl Heinrich Waggerls berührende Weihnachtsgeschichte erinnert Wagrain-Kleinarl im SalzburgerLand.
WięcejNastrojowe melodie i pieśni
07.10.2021Tiroler Brauchtum und ein stimmungsvolles Christkindldorf am See erwarten Besucher*innen im Pillerseetal.
Więcej