umgang-bregenzerwald-c-adolf-bereuter-bregenzerwald-tourismus umgang-bregenzerwald-c-adolf-bereuter-bregenzerwald-tourismus

Bregenzerwald : le goût de la création

 

Un paysage rural entretenu par les paysans jusqu’en haut des alpages et de la montagne. Des villages coquets, une juxtaposition harmonieuse de maisons traditionnelles habillées de bardeaux de bois et d’édifices modernes. Dans le Bregenzerwald, on se fait agréablement choyer par des logeurs et des cuisiniers inventifs. Très riche en neige naturelle, ce qui séduit les randonneurs et skieurs hors piste.

 

Le Werkraum et le Werkraum Haus Bregenzerwald

Au fil des dernières décennies, un artisanat innovant s’est établi dans le Bregenzerwald. Environ 90 artisans – du menuisier au styliste textile – se sont regroupés dans le Werkraum Bregenzerwald. Cette plateforme commune organise des expositions, des concours et des conférences, se consacre à la recherche et au développement. Au Werkraum Haus à Andelsbuch, conçu par le fameux architecte suisse Peter Zumthor, ont peut voir tout au long de l’année des expositions changeantes. Le Werkraum Haus présente les travaux des artisans membres du groupement ainsi que des expositions temporaires (2016-2017 : Farbräume – Espaces colorés). Il est également un lieu de manifestations, et comporte un café-restaurant et une boutique.

 

Explorer les villages du Bregenzerwald

« Umgang Bregenzerwald », ce sont 12 circuits à travers les villages qui donnent de façon fort agréable un aperçu de la force de création des habitants du Bregenzerwald. Des bornes d’information discrètes couleur rouille, spécialement conçues à cet effet, attirent l’attention sur l’architecture, l’artisanat, le paysage rural et les particularités gastronomiques. Des prospectus d’accompagnement sont disponibles dans les syndicats d’initiative locaux et de nombreux hôtels. Praticables en hiver : les itinéraires à Andelsbuch, Bizau, Hittisau, Krumbach, Mellau et Schoppernau. Les syndicats d’initiative locaux renseignent sur les variantes d’itinéraires dans les autres villages.

 

Randonnées gourmandes dans le Bregenzerwald

Les excursions d’une journée à réserver auprès de Bregenzerwald Tourismus combinent la randonnée et les plaisirs gastronomiques. Le chemin conduit du petit-déjeuner au déjeuner, puis au dessert, car chaque repas est servi dans une auberge ou un restaurant de montagne différent. Au choix : des itinéraires à Alberschwende, Hittisau/Hochhäderich, Mellau-Bizau-Bezau et Sibratsgfäll-Schönenbach. Une excursion d’une journée avec trois repas coûte à partir de 38 euros.

 

Le Tour du Pasteur Müller

Le curé Johann Müller de Warth fut sans doute le premier skieur du Bregenzerwald. Dans les années 1890, il se fit envoyer des skis de Suède afin de pouvoir se déplacer plus rapidement et plus aisément entre les paroisses de Warth-Schröcken et de Lech Zürs dont il avait la charge. Une randonnée de cinq heures accompagnée par des guides des écoles de ski de Warth et Schröcken s’élance sur les traces du Père Müller. Les participants devraient déjà avoir une expérience de la neige profonde ; l’équipement de sécurité est obligatoire. La participation coûte 75 euros par personne.

 

 

En savoir plus sur la région Bregenzerwald : www.bregenzerwald.at/w/fr

umgang-bregenzerwald-c-adolf-bereuter-bregenzerwald-tourismus
umgang-bregenzerwald-c-adolf-bereuter-bregenzerwald-tourismus
Randonnée hivernale_bezau-bregenzerwald-tourismus-benjamin-schlachter
Randonnée hivernale_bezau-bregenzerwald-tourismus-benjamin-schlachter
Ski de fond au Bregenzerwald_Adolf Bereuter
Ski de fond au Bregenzerwald_Adolf Bereuter