Aux origines de Douce Nuit

Pour le bicentenaire de Douce Nuit, les trois länder autrichiens indissociables de son histoire proposent un retour aux sources du célèbre hymne de Noël.

Douce Nuit constitue le chant de Noël le plus populaire au monde. Il résonne comme un symbole de paix et d’humanité et a été traduit dans plus de 330 langues et dialectes.

Ce chant trouve sa source en Autriche. C’est lors du réveillon de 1818 que Joseph Mohr et Franz Xaver Gruber interprètent pour la première fois Douce Nuit dans la petite église St. Nicolas à Oberndorf, près de Salzbourg. Puis, le facteur d’orgue Carl Mauracher emporte le chant dans le Zillertal au Tyrol. Celui-ci entre alors au répertoire de chœurs itinérants qui le font voyager loin des frontières de l’Autriche. Pour son bicentenaire, des expositions et des manifestations culturelles conjointement organisées par trois länder autrichiens proposent de suivre les traces de cet hymne : le Tyrol, le land de Salzbourg et la Haute-Autriche.

Pour en savoir plus, lisez les articles suivants. Vous y trouverez un florilège de manifestations et d’expositions proposées dans les trois länder indissociables de l’histoire de Douce Nuit.

© SalzburgerLand Tourismus GmbH / Eva-Maria Repolusk Oberndorf
© Museum Innviertler Volkskundehaus Ried im Innkreis
© SalzburgerLand Tourismus Salzburg
Christian Wind Fügen

Articles associés

Trois länder autrichiens, une exposition régionale

22.11.2018

L’exposition régionale consacrée au bicentenaire de Douce Nuit et à son message de paix universel (« 200 Jahre Stille Nacht! Heilige Nacht! – Österreichs Friedensbotschaft an die Welt ») retrace l’histoire du chant.

Lire plus

Circuit Douce Nuit en Haute-Autriche

22.11.2018

Seul ou en compagnie d’un guide spécialisé, à pied ou en voiture : le circuit Douce Nuit permet de se familiariser avec la genèse du chant aujourd’hui culte.

Lire plus

La comédie musicale inspirée du chant de Noël

22.11.2018

La musique de la comédie musicale Meine Stille Nacht (en fr., Ma Douce Nuit), dont la première représentation aura lieu à Salzbourg le 24 novembre 2018, a vu le jour sous la plume du compositeur américain de musiques de film John Debney.

Lire plus

Dialogue mélodieux à Fügen

22.11.2018

Les biographies de Karl Mauracher et de Joseph Mohr, ainsi que l’état d’esprit de leur époque, sont au cœur de la pièce Mauracher und Mohr (en fr., Mauracher et Mohr), d’Hakon Hirzenberger présentée à Fügen lors de l’Avent.

Lire plus