Cette micro-région à proximité de la France surprend par son mouvement d’architecture de bois – innovant et internationalement célèbre. La belle variété de ses domaines skiables et de ses paysages en font aussi en hiver une destination de tout premier ordre, d'autant que sa situation sur le versant nord de la chaîne des Alpes lui confère une abondance de neige en hiver.

 

Un paradis pour des vacances en famille

Dans les écoles de ski du Bregenzerwald, les plus jeunes apprennent rapidement à skier grâce à des méthodes ludiques. Certaines écoles vont  jusqu'à garantir à 100% le succès : C'est le cas à Schwarzenberg et au Bödele : après seulement 4 heures de cours, les enfants sont capables de descendre les pistes d'entraînement de manière autonome. Evidemment, si un enfant a besoin d'un peu plus de temps, les moniteurs de ski s'entraînent avec lui jusqu'à ce qu'il atteigne son objectif.

Au Kinderland de l'école de sports d'hiver d'Au-Schoppernau, les petits sportifs apprennent leurs premiers virages à ski de manière ludique. Les cours de ski pour les enfants plus âgés comprennent un programme d'aventure et de sécurité avec barbecue dans un tipi, snowrafting avec un skidoo et tyrolienne.
Quant au Paulis Ski Arena, près de la station aval Salober-Jet dans le domaine skiable de Warth-Schröcken, c'est le terrain d'apprentissage idéal pour les petits skieurs. Quatre tapis roulants et un téléski, un igloo, un carrousel à skis avec des snowtubes, un tire-fesses et un télésiège deux places garantissent une grande variété. Astuce : des cartes spéciales pour les remontées mécaniques et les points permettent de ménager le budget.
Les écoles de ski de Damüls et Mellau proposent également des services et un encadrement complets : l'offre va des cours de ski pour enfants aux balades en motoneige sur le parcours Bunny's Motorparcours.

Puis, les espaces de jeux annexes aux domaines skiables sont légion au Bregenzerwald : ainsi, la "maison de jeux" de Damüls est située dans les combles du bâtiment polyvalent Alpenrose. Ouverte tous les jours de 9 h à 17 h et accessible gratuitement, elle offre aux jeunes une grande aire de jeux et aux parents un espace détente.
 

Des programmes encadrés, tels que des randonnées aux lanternes et des visites de fermes, permettent de varier les plaisirs. L'opération « Kinderschnee » (neige pour les enfants) offre des réductions à certaines dates.

www.bregenzerwald.at/kinderschnee-bregenzerwald 

 

Ski, raquettes, luge, rando à ski et balade hivernale

En hiver, l’astucieux forfait de ski "3Täler" (trois vallées) est valable pour l’ensemble des domaines skiables et des navettes de ski de la région. Grâce aux courtes distances qui séparent les domaines, il est possible d’en tester chaque jour un autre — par exemple Damüls-Mellau, Diedamskopf à Au-Schoppernau et Warth-Schröcken. Il comprend également les domaines du Großes Walsertal voisin, du Lechtal tyrolien ainsi que certaines stations de ski de l'Allgäu en Allemagne. Certaines montagnes et  domaines skiables sont particulièrement appréciés des randonneurs à ski et des freeriders. https://www.bregenzerwald.at/fr/activite/fascination-freeriders-randonneurs-a-skis/ 

Les détenteurs du forfait 3Täler bénéficient également de réductions sur les forfaits journaliers pour le fabuleux domaine skiable de Ski Arlberg, cinquième plus grand domaine au monde que l'on rejoint par le téléphérique Auenfeldjet à Warth-Schröcken. https://www.3taeler.at/ 

 

Mais le Bregenzerwald, région bucolique par excellence, invite également à profiter des joies de l’hiver en mode slow tourisme, en pratiquant la rando hivernale, le ski de rando, le ski de fond, la luge, les raquettes à neige ou en optant pour une sortie romantique en calèche tirées par les chevaux. 

Une manière originale d’appréhender l’hiver est de participer à une randonnée culinaire. Proposées par quatre localités, ces tours individuels, réservables auprès de l’office de tourisme du Bregenzerwald, conduisent d’un repas à l’autre, tout en traversant les plus beaux des paysages. Ils comprennent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dessert, servis dans de charmantes auberges de montagne et dans des restaurants sélectionnés avec soin. 

 

Des randonnées en raquettes mènent quant à elles sur des sentiers balisés, mais aussi à travers champs et forêts. Elles sont accompagnées par des guides de montagne chevronnés qui font découvrir des endroits que l’on n'aurait probablement pas trouvés par soi-même : des réserves naturelles telles que le Fohramoos à Bödele, une tourbière d’altitude, mais aussi des vallons cachés comme le romantique Mellental. Souvent organisés à la tombée de la nuit, à la lueur des flambeaux, ces tours permettent un ressourcement en profondeur.

 

Dans le Bregenzerwald tout comme dans de nombreuses autres régions d'Autriche, faire de la luge est une des occupations favorites des habitants et des vacanciers. Que ce soit en journée ou en soirée : de nombreuses pistes naturelles s'offrent aux amateurs pour une partie de luge animée. La plupart des pistes de luge de la région sont accessibles par les routes de montagne ou par les remontées mécaniques. Certaines sont éclairées en soirée pour des parties de luge nocturnes. Sensations fortes garanties !  

Et pour comprendre tous les secrets d'une authentique luge autrichienne en bois, direction l'Atelier Johler, où trois frères perpétuent la confection des luges traditionnelles dans la société créée par leurs ancêtres il y a 112 ans ! https://www.bregenzerwald.at/en/story/the-toboggan-history-passion-tradition/ 

 

 

Au Bregenzerwald, les hôtels et chalets dans le haut du panier

Bâtiments et intérieurs témoignent du grand savoir-faire des habitants du Bregenzerwald en matière de construction et de décoration. Il n'y a guère d'autre endroit en Autriche où l'on trouve autant de bâtiments contemporains bien construits et aménagés qu'ici. Le bois est le matériau préféré des architectes contemporains, et encore davantage au Bregenzerwald, car ses vastes forêts en regorgent. Les architectes et artisans locaux ont ainsi acquis une grande maîtrise dans le travail du bois. Leur exigence porte non seulement sur l'ésthétique, mais également sur l'efficience énergétique et la durabilité de leurs créations. 

 

Quelques nouveautés côté hébergement 

Depuis l'été 2025, six « nids familiaux » viennent compléter l'offre d'hébergement de l'hôtel Adler à Au, un établissement qui a été primé par le "Novum Deisgn Award". Les espaces de 40 m² disposent d'une chambre d'enfants séparée et peuvent accueillir jusqu'à cinq personnes. Une fabuleuse salle de jeux d'environ 300 m² a d'ailleurs aussi été crée, comportant trampolines, mur d'escalade et pumptrack. Le spa dispose désormais d'un espace à part réservé aux personnes en quête de tranquillité et d'un autre pour les familles. De plus, la famille Simma, propriétaire de l'établissement, a agrandi le restaurant. La rénovation a été entièrement réalisée par des artisans de la région.  www.adler-au.at 

Après plusieurs mois de rénovation, réalisés par des artisans du Bregenzerwald, l'hôtel Krone à Au a rouvert ses portes en juillet 2025 avec quelques nouveautés. 18 chambres ont été réaménagées. Quatre nouvelles chambres ont été ajoutées. L'espace spa avec vue sur la forêt a été agrandi de 150 m². Une salle de sport de 30 m² et un sauna avec jardin et possibilité de se baigner dans la glace en hiver viennent compléter l'offre. L'espace détente extérieur a également été réaménagé pour offrir plus de place. La cuisine a également été modernisée. La famille Lingg, propriétaire de l'établissement, a en outre construit une maison supplémentaire pour le personnel, comprenant 21 chambres, une salle de séjour et une cuisine. Des installations photovoltaïques sur les toits fournissent une énergie respectueuse de l'environnement. / www.krone-au.at

 

Depuis la mi-juillet 2025, l'Alpenhotel Post à Au offre quant à lui encore plus de confort en matière de bien-être. L'espace spa comprend désormais plusieurs saunas, un bain de vapeur aromatique, une piscine de 5 x 7 mètres, une grotte aquatique et une pataugeoire pour les enfants. Pour la belle saison, le jardin de l'hôtel se trouve réaménagé, avec une piscine extérieure de 14 x 5 mètres avec des dispositifs à remous et un parc aquatique comprenant un toboggan tubulaire ainsi qu'un large toboggan et des espaces aquatiques ludiques pour les enfants. www.alpenhotel-post.com 

 

C'est au cœur du Bregenzerwald, à Hittisau, qu'Anna et Eva Metzler, deux jeunes femmes dynamiques et attachées à leur région, ont redonné vie à l'ancienne auberge Ochsen ("Oxa" en patois local veut dire "le bœuf"). Cette dernière se retrouve transformée depuis août 2025 en un hôtel à l'ambiance décontractée, moderne et chaleureuse. En effet, les deux sœurs souhaitaient un concept urbain dans une région alpine-rurale : une hospitalité authentique et vivante accompagnée d'une touche numérique. Self check-in 24h/24, le bar Honesty ouvert 24h/24, infos touristiques numériques, mais toujours aussi une équipe engagée et aux petits soins avec les hôtes. 15 chambres au design épuré et fonctionnel réalisées par les artisans locaux et le restaurant Soulfood aux accents régionaux sont à la disposition des vacanciers. https://www.bregenzerwald-urlaub.at/ 

• Nombre de domaines skiables : 8
• Nombre de kilomètres de pistes : 227,5
• Nombre de kilomètres de pistes de ski de fond : 320
• Nombre de kilomètres de sentiers de randonnée d'hiver balisés : 310
• Nombre de remontées mécaniques : 79
• Nombre d'écoles de ski : 9
• Point culminant de la région : Braunarlspitze, 2 649 m

 

Pour en savoir plus : https://www.bregenzerwald.at/en/media/  et  https://www.bregenzerwald.at/fr/