1007_Bregenzerwald, bei Müselbach 1007_Bregenzerwald, bei Müselbach

Vorarlberg, Bregenzerwald : le goût de la création

 

 

Un paysage rural entretenu par les paysans jusqu’en haut des alpages et de la montagne. Des villages coquets, une juxtaposition harmonieuse de maisons traditionnelles habillées de bardeaux de bois et d’édifices modernes. Dans le Bregenzerwald, on se fait agréablement choyer par des logeurs et des cuisiniers inventifs.

Pratique : à partir de trois nuitées, les vacanciers reçoivent la carte d’hôte gratuite du Bregenzerwald, valable dans les bus, remontées mécaniques et les piscines en plein air.

 

Le Werkraum et le Werkraum Haus Bregenzerwald

Le Werkraum Bregenzerwald regroupe 83 artisans innovants – du menuisier au créateur textile. Cette plateforme commune organise des expositions, des concours et des conférences, se consacre à la recherche et au développement.

En juin 2013, le Werkraum Haus a ouvert ses portes dans la commune d’Andelsbuch à l’origine d’une riche tradition artisanale. L’édifice construit à la façon d’une halle et doté d’une façade entièrement vitrée a été conçu par le célèbre architecte suisse Peter Zumthor qui entretient des liens étroits avec l’artisanat du Bregenzerwald. Le Werkraum Haus présente les travaux des artisans membres du groupement ainsi que des expositions temporaires (2016 : HolzModulBau – Construction modulaire en bois – Handgemacht – Fait main – Farbräume – Espaces colorés). Il est également un lieu de manifestations, et comporte un café-restaurant et une boutique.

 

Umgang Bregenzerwald

À partir du printemps 2015, douze nouveaux « sentiers de la création » donnent un aperçu du talent des habitants de la région. Les itinéraires d’une heure et demie à quatre heures conduisent à travers 13 villages du Bregenzerwald. Sur chaque chemin, une dizaine de bornes discrètes en acier de couleur rouille attirent l’attention sur un édifice, les particularités du paysage rural, des détails artisanaux ou écologiques, différentes facettes de la création artistique, gastronomique ou touristique. Un dépliant explicatif accompagne les différentes étapes et un livre sera édité pour fournir encore davantage d’informations sur la culture et l’art de vivre du Bregenzerwald.

 

Location de vélos urbains dans le Bregenzerwald

Il y a désormais dans plusieurs localités du Bregenzerwald des stations où l’on peut louer un vélo pour une durée de 24 heures maximum. Il suffit de s’enregistrer au préalable. Ceci peut être fait par Internet, à l’Office de tourisme local ou par le biais de la permanence téléphonique. On restitue ensuite le vélo à l’une des stations qui se trouvent généralement à proximité de la mairie ou d’un emplacement central de la localité. Une heure de promenade coûte 1 euro, la location pour 24 heures, 5 euros.

 

Randonnées et dégustations dans le Bregenzerwald

Cinq itinéraires de « randonnée gastronomique » sont proposés dans le Bregenzerwald. Les forfaits d’une journée proposés par l’Office de tourisme du Bregenzerwald comprennent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dessert. On prend les repas dans trois auberges de montagne et restaurants différents, le temps de marche global est de trois heures et demie à cinq heures. Une « randonnée gastronomique » est proposée, trajets en remontée mécanique compris, entre 39 et 60 euros par personne; les titulaires d’une carte d’hôte du Bregenzerwald bénéficient de réductions.

 

En savoir plus sur la région Bregenzerwald : www.bregenzerwald.at/fr

1007_Bregenzerwald, bei Müselbach
1007_Bregenzerwald, bei Müselbach © Bregenzerwald, bei Müselbach
978_Boedele,_Bregenzerwald
978_Boedele,_Bregenzerwald
Umgang Bregenzerwald(C)Adolf Bereuter Bregenzerwald Tourismus[1]
Umgang Bregenzerwald(C)Adolf Bereuter Bregenzerwald Tourismus[1]
Werkraum Haus Andelsbuch -® Florian Holzherr
Werkraum Haus Andelsbuch -® Florian Holzherr