Sentiers de randonnée et pistes de VTT, vestiges médiévaux et marchés paysans, parcours ludiques et chemins panoramiques – rares sont les destinations qui proposent une offre aussi variée que Hall-Wattens. Côté patrimoine, la petite ville de Hall au Tyrol peut s'enorgueillir de posséder l'un des centres-villes historiques les mieux conservés d'Autriche – d'ailleurs plus vaste que la vieille ville d'Innsbruck, sa voisine – avec une foule des bâtiments médiévaux intacts et revitalisés à l'intérieur de ses remparts.

Ces bâtisses témoignent de son passé de ville prospère : grâce à l'exploitation du sel gemme, Hall est devenue au Moyen Âge le centre économique le plus florissant du Tyrol. La rivière Inn et le transit de marchandises ainsi que l'installation de l'Hôtel des monnaies du prince, dès le milieu du 15e siècle, ont largement contribué à la poursuite de son fabuleux essor économique.

De nos jours, le centre de Hall avec ses charmantes ruelles animées, ses terrasses et ses nombreuses manifestations culturelles ainsi que le château Hasegg, avec sa tour de la monnaie et le musée de la Monnaie sont autant d'atouts qui attirent des visiteurs du monde entier. Une attraction de tout premier ordre sont les Mondes du cristal Swarovski, un lieu d'émerveillement qui présente la magie du cristal dans une dimension encore jamais atteinte. Artistes et designers du monde entier tels que Brian Eno, Tord Boontje, Niki de Saint Phalle, Jim Whiting, Keith Haring, Andy Warhol, Salvador Dalí oder Yayoi Kusama y interprètent le thème du cristal sous toutes ses facettes.

 

 

Sur les traces des légendes tyroliennes : une rando en boucle de cinq jours

En empruntant le sentier des contes et légendes tyroliennes, les marcheurs s’élancent dans une expérience de cinq jours, qui leur fait découvrir toute la région. Ce récent chemin de grande randonnée travers les Alpes de Tux, de petits villages pittoresques ainsi que la ville médiévale de Hall au Tyrol. Les récits et légendes de la région accompagnent chaque étape, faisant de ce parcours une aventure culturelle autant que physique.

 

Le sentier des pins cembro, à la découverte d’une particularité botanique

Le sentier des pins cembro "Zirbenweg", long de sept kilomètres, est un chemin de randonnée panoramique à 2 000 mètres d'altitude. Grâce à son tracé agréable et facile, il est accessible à toute la famille et offre des vues incomparables sur plus de 400 sommets. L'arole ou Pinus cembra, qui a donné son nom au sentier y est roi : on y trouve d'ailleurs le plus vieux spécimen de pin cembro du Tyrol. Âgé de 750 ans, il se dresse au beau milieu d'une nature alpine intacte et est classé monument naturel depuis 1926. Le point de départ et d'arrivée de la randonnée est facilement accessible en télécabine. Les familles marqueront volontiers une halte à l'aire de jeux aquatique du Zirbensee.

 

Une culture vivante et des marchés authentiques

Pour tous ceux qui souhaitent rencontrer la population locale et goûter aux spécialités de la région, le marché paysan hebdomadaire sur la grande place de Hall est LE rendez-vous incontournable. Fraîcheur et qualité sont au rendez-vous avec une belle sélection de fruits, légumes, fromages, charcuteries, toutes sortes de pain, confitures faites maison et autres spécialités locales, proposés par les exploitations familiales de la région.

La région avec ses 11 localités est d’ailleurs considérée comme le potager du Tyrol, fournissant entre autres 60% de la production des radis de toute l’Autriche. Dans un souci de circuit court, de nombreux agriculteurs proposent la vente directe de leurs produits à la ferme. La récolte des légumes donne parfois lieu à de joyeuses fêtes populaires, telles que la Fête du radis, qui aura lieu cette année le 27 avril 2024.

 

 

Une destination de choix pour des vacances en famille

Nombreuses sont les attractions et installations à destination des familles. Ainsi, l'Activpark Vögelsberg regorge d'activités pour tous : le parcours ludique du Piepmatzweg, des installations de fitness, un parcours de marche nordique et des sentiers historiques offrent des moments de détente en famille. Une autre attraction de la région, spécialement aménagée pour les plus jeunes, est le parcours original de boules de bois "Kugelwald am Glungezer". Comme dans des montagnes russes, des boules roulent d'arbre en arbre sur des pistes en pin cembro. On y trouve également une grande cabane dans les arbres, une zone de repos, des éléments sonores et même une salle de classe en forêt. Quant à la via ferrata du Glungezer, elle offre à toute la famille une expérience passionnante.

La légende du "géant du Glungezer" ravira les plus jeunes lors de l'ascension à des hauteurs vertigineuses. Pour le dénivelé total de 400 mètres, il faut compter environ deux heures de montée. À la fin du parcours, on atteint le refuge Glungezer après seulement 10 minutes de marche, pour une halte bien méritée.
 

 

De nouveaux lieux de force : faire le plein d'énergie en montagne ou dans la vallée

Des lieux spirituels, des monuments culturels ainsi que des sites naturels particuliers sont souvent considérés comme des « lieux de force » où il fait bon s'arrêter et s'attarder pour faire le plein d'énergie. La quête de sens et le recueillement sont profondément enracinés dans la région de Hall-Wattens. On y trouve de nombreux monastères, églises et chapelles et plusieurs chemins de pèlerinage traversent la région. Cette dernière compte désormais pas moins de 14 sites mis en valeur, dont presque tous sont facilement accessibles à pied. Certains sont cachés et insoupçonnés, d'autres sont plus en évidence, mais ils ont tous en commun de créer un contraste sensible avec le quotidien.

 

 

Plus d'informations sur https://www.hall-wattens.at/fr/

Vous trouverez plus d'images sur le portail presse: https://images.hall-wattens.at/

 

 

 

Veuillez noter que les images ci-dessous ne peuvent être utilisées qu'avec la mention correcte des crédits photographiques.