Morgenstunde am Hallstätter See Morgenstunde am Hallstätter See
20.09.2021

En passant par les sommets et profondeurs de la terre autour de Hallstatt

A l’approche de l’automne, la région de Hallstatt-Dachstein au Salzkammergut, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se montre sous son plus beau jour. Les forêts autour du lac de Hallstatt brillent de jaune et de rouge, encore rehaussées par le bleu éclatant du ciel lorsque la météo affiche grand beau.

C’est le moment de faire des randonnées en altitude pour profiter des panoramas lointains. Le Salzberg qui domine du haut de ses 1 000 mètres le village de Hallstatt, est facilement accessible en funiculaire. Les courageux accéderont sur la plateforme Skywalk qui s’avance au-dessus du vide pour offrir une vue magnifique sur le massif du Dachstein et le village de Hallstatt situé à 360 mètres plus bas. Les épicuriens profiteront d’une belle vue depuis la terrasse du Rudolfsturm, tout en dégustant un café et une pâtisserie.

A l'autre bout du lac de Hallstatt la spectaculaire plateforme panoramique "5fingers" offre elle aussi une vue imprenable. Située sur le Krippenstein près d'Obertraun, ses cinq "doigts" s'élèvent à 500 mètres au-dessus de la vallée et sont construits à même la paroi rocheuse. L'une des passerelles est en verre. Sur une autre plateforme se trouve disposé un cadre baroque parfait pour un selfie. En partant de la station de montagne du téléphérique de Dachstein-Krippenstein, la randonnée vers les "5 doigts" ne prend que 20 à 30 minutes.

Une autre excursion – celle-ci dans le monde souterrain - vaut également la peine : la mine de sel près de Hallstatt. Un toboggan minier emmène les visiteurs à l'intérieur de la montagne et sur les traces de la fabuleuse histoire de l'exploitation du sel gemme dans le Salzkammergut, vieille de 7 000 ans.

Le funiculaire du Salzberg ainsi que la mine de sel sont ouverts tous les jours jusqu'au 9 janvier 2022 (sauf le 24 décembre et le 31 décembre), puis à partir de mai 2022. Le téléphérique de Dachstein-Krippenstein fonctionne jusqu'au 2 novembre 2021 puis à nouveau à partir de mai 2022.

 

Web: www.dachstein.salzkammergut.at et www.salzwelten.at/de/hallstatt
 

Salzwelten Hallstatt - Salzsteine © Salzwelten / Bergauer Hallstatt
Sonnenaufgang auf der "5-fingers"-Plattform am Krippenstein © Tourismusverband Dachstein Salzkammergut / Rudi Kain Obertraun
Morgenstunde am Hallstätter See
Morgenstunde am Hallstätter See © Tourismusverband Dachstein Salzkammergut / Julian Elliott Hallstatt

Plus de suggestions

Vignobles aux couleurs chatoyantes et allées de chais traditionnels

20.09.2021

En automne, les promenades dans les vignobles revêtent un charme tout particulier : les feuilles des ceps se teintent de couleurs chaudes variant selon les conditions météo...

Lire plus

Une flore enchanteresse et un art surprenant

20.09.2021

En Styrie, le château de Herberstein ravit ses visiteurs par ses magnifiques jardins et par les sculptures contemporaines du musée Gironcoli.

Lire plus

Par monts et par vaux, vers les églises anciennes

20.09.2021

Nombreuses sont les histoires qui se nouent autour de la montagne Hemmaberg, de son église de pèlerinage et de la source de guérison de la grotte Rosalia en Carinthie

Lire plus