Erbhof Alpbach Thierberg (c) Alpbachtal Tourismus / Bernhard Berger Erbhof Alpbach Thierberg (c) Alpbachtal Tourismus / Bernhard Berger
07.03.2024

L’Alpbachtal, la quintessence du Tyrol

L'Alpbachtal compte parmi les vallées alpines les plus authentiques d'Autriche. Un séjour dans cette région promet une vraie immersion dans le Tyrol traditionnel, sans pour autant renoncer au confort moderne d'aujourd'hui.

Fermes centenaires, villages typiques et nature préservée

Encadrée d’un côté par les sommets abrupts du massif du Rofan et de l’autre côté par la moyenne montagne verdoyante des Alpes de Kitzbühel, la région d’Alpbachtal constitue, avec ses dix villages authentiques, un joyau tout particulier dans les Alpes autrichiennes. Des fermes plusieurs fois centenaires avec leurs décorations florales luxuriantes et des chalets d’alpage rustiques font partie du paysage.

 

Le style architectural particulier d'Alpbach n'est d’ailleurs pas le fruit du hasard. En 1953, le conseil municipal a voté un règlement de construction strict pour ce village alpin en particulier. Par la suite, Alpbach a reçu à plusieurs reprises le prix du "plus beau village d'Autriche". Et pourtant, ici, le temps ne s'est pas arrêté. Les vacanciers profitent d'un confort moderne dans une ambiance rustique.

 

Les autres stations de la région recèlent d’autant de trésors à explorer, comme le ravissant village de Reith im Alpbachtal avec son petit lac de baignade et son église au clocher à bulbe, véritable carte postale du Tyrol, ou encore Rattenberg, plus petite ville d’Autriche avec ses 500 habitants, ses souffleurs de verre et son adorable centre médiéval, ou encore Kramsach et son extraordinaire musée de plein air à la muséographie innovante.

 

Parmi les 450 fermes exploitées, beaucoup fournissent des produits régionaux qui sont souvent proposés sur les menus des restaurants et des refuges de montagne de la région. Le fromage au lait de foin de l'Alpbachtal, par exemple, est une véritable spécialité.

 

Pour explorer l’Alpbachtal, rien de mieux que de s’élancer sur un des nombreux sentiers de randonnée pour gagner de l’altitude. Le Wiedersbergerhorn et le Gratlspitz sont deux sommets qu’on se doit de gravir. Arrivé en haut, on est récompensé par des vues panoramiques fantastiques à 360 degrés sur les montagnes du Tyrol. Et lors des randonnées de plusieurs jours, on profite de l'air vivifiant et de la liberté dans le fabuleux monde de la montagne. Dans la région se trouvent également trois gorges pittoresques, dotées de sentiers pour être au plus près des eaux vives. Elles constituent un but d'excursion idéal lorsque le mercure grimpe pendant les mois d'été.

 

Plaisirs de baignade et vacances en famille

Lorsque le mercure monte en flèche, les lacs aux eaux cristallines invitent à nager, patauger et se détendre. Le lac Reintalersee à Kramsach par exemple compte parmi les lacs de baignade les plus chauds du Tyrol. Ceux qui souhaitent profiter de l'eau de façon plus sportive pourront s'adonner au canyoning, à la nage en eaux vives ou au rafting. Trois gorges invitent à l'exploration ; les piscines en plein air de Münster et Brixlegg sont également une bonne alternative de baignade.

Pour les familles, l'Alpbachtal constitue d’ailleurs une destination parfaite : même les plus petits seront comblés par le « Lauserland » et le « Juppi Zauberwald », des parcours d’adresse et de jeux d’eau ingénieux, installés au sommet des montagnes. Ainsi, les randonnées familiales deviennent un moment inoubliable pour tous les participants.

 

Traditions vivantes

Fanfares en costumes traditionnels, kermesse réunissant tous les habitants de la région, descente des alpages par les bêtes décorées et fêtes villageoises : les habitants de l’Alpbachtal sont fiers de leurs traditions et les vivent au rythme des saisons. Cet été, plusieurs dates sont à retenir pour découvrir ces manifestations hautes en couleur :

  • Les 18, 19 et 20 mai 2024, Fêtes de la Pentecôte dans tous les villages, avec concerts de fanfare et dégustations
  • Le 30 mai 2024, processions solennelles en costumes traditionnels à l’occasion de la Fête Dieu, dans tous les villages de la région
  • Le 9 juin 2024, processions solennelles en costumes traditionnels à l’occasion du Sacré Cœur, dans plusieurs villages de la région
  • Le 7 juillet 2024, Journée de la musique foklorique au musée des fermes historiques à Kramsach
  • Le 21 juillet 2024, grande rencontre et « battle » de 16 fanfares locales à Rattenberg
  • Le 15 août, traditionnelle procession de l’Assomption, en costumes traditionnels, dans tous les villages
  • Les 21 et 29 septembre 2024, traditionnelle descente de l'alpage du bétail et de ses vachers à Reith im Alpbachtal https://www.alpbachtal.at/de/transhumance
  • Le 29 septembre, grande Kermesse au musée des vieilles fermes à Kramsach

https://www.alpbachtal.at/en/info-and-service/events

 

 

Avec l'Alpbachtal Card, des vacances à la carte

Dès la première nuit passée dans la vallée d'Alpbachtal, tous les membres de la famille reçoivent leur Alpbachtal Card personnelle. Elle leur permet d'utiliser gratuitement toutes les remontées mécaniques de la région ainsi que les bus publics. Les entrées aux piscines, aux musées et l’accès aux lacs de baignade sont également compris.

 

Plus d'informations sur : https://www.alpbachtal.at/en

 

 

 

Veuillez noter que les images ci-dessous ne peuvent être utilisées qu'avec la mention correcte des crédits photographiques.

Alpbachtal (c) Alpbachtal Tourismus / Johannes Sautner
Alpbachtal (c) Alpbachtal Tourismus / Johannes Sautner Alpbachtal Tirol
Reith im Alpbachtal (c) Alpbachtal Tourismus / Mathäus Gartner
Reith im Alpbachtal (c) Alpbachtal Tourismus / Mathäus Gartner Alpbachtal Tirol
Transhumance à Reith
Transhumance à Reith Alpbachtal Tourismus Alpbachtal
Alpbachtal Gipfelkreuz (c) Alpbachtal Tourismus / Johannes Sautner
Alpbachtal Gipfelkreuz (c) Alpbachtal Tourismus / Johannes Sautner Alpbachtal Tirol
Alpbachtal (c) Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau / shootandstyle.com
Alpbachtal (c) Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau / shootandstyle.com
Wiedersbergerhornbahn Alpbachtal (c) Alpbachtal Tourismus / Grießenböck
Wiedersbergerhornbahn Alpbachtal (c) Alpbachtal Tourismus / Grießenböck
Erbhof Alpbach Thierberg (c) Alpbachtal Tourismus / Bernhard Berger
Erbhof Alpbach Thierberg (c) Alpbachtal Tourismus / Bernhard Berger Alpbachtal
Promenade dans le village de montagne d'Alpbach
Promenade dans le village de montagne d'Alpbach Alpbachtal Tourismus, Mathaeus Gartner Alpbachtal, Tirol
Randonnée dans la Kaiserklamm
Randonnée dans la Kaiserklamm Alpbachtal Tourismus, Mathaeus Gartne Alpbachtal, Tirol
Dîner dans un chalet en bois rustique
Dîner dans un chalet en bois rustique Alpbachtal Tourismus, Mathaeus Gartner Alpbachtal, Tirol

Suggestions

Le patrimoine impérial de Schönbrunn : un voyage à travers l'Histoire et la culture

05.03.2024

Situé à Vienne, le château de Schönbrunn incarne l'héritage impérial autrichien et se présente comme la principale attraction touristique du pays. Ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO offre un aperçu intime de la vie des souverains autrichiens, notamment l'empereur François-Joseph, l'impératrice Elisabeth et l'impératrice Marie-Thérèse d’Autriche.

Lire plus

Le Tyrol prépare un bel été

08.03.2024

Réputé pour ses paysages montagneux et ses stations de ski, le Tyrol est la destination préférée des Français en Autriche. Pour la saison d'été 2024, la région étoffe son offre touristique avec plusieurs nouveautés.

Lire plus

Les joyaux culturels d'Esterhazy, un pont entre passé et présent

04.03.2024

Tout à l’Est de l’Autriche, à une heure de route de Vienne et de Bratislava, les palais, châteaux et sites naturels de la famille princière d'Esterhazy offrent un fascinant voyage dans le passé de l’une des plus puissantes familles de l’empire austro-hongrois.

Lire plus

Mythos Mozart : Une immersion interactive dans l'univers de Mozart à Vienne

04.03.2024

Au cœur de Vienne, à l’endroit précis où Wolfgang Amadeus Mozart est mort en 1791 et où il a composé certaines de ses œuvres majeures, comme la « Flûte enchantée » ou le « Requiem », MYTHOS MOZART se dévoile depuis 2022 comme une expérience multimédia unique en son genre.

Lire plus

Hall Wattens : Echappée belle au cœur du Tyrol

05.03.2024

Nichée dans les montagnes majestueuses du Tyrol, la région de Hall Wattens avec ses onze localités se révèle être une destination estivale par excellence, alliant culture, détente et activités sportives dans un cadre naturel exceptionnel.

Lire plus

L’Hôtel Fernblick Montafon, 365 jours par an et avec toute son âme

07.03.2024

Le Fernblick Montafon est un hôtel 4*, géré avec beaucoup d’engagement par la famille Zudrell depuis quatre générations. Situé dans un cadre idyllique dans les montagnes du Montafon, il a reçu le titre de meilleur Hôtel Bien-être du Vorarlberg.

Lire plus