Kurpark Bad Ischl Kurpark Bad Ischl
08.07.2021

Du sel et des lacs

En empruntant la boucle cycliste des « Petites villes historiques », les amateurs de vélo découvrent le Salzkammergut, magnifique région de lacs à cheval sur trois länder autrichiens.

De jolies villes, d'impressionnants paysages de montagnes et de lacs, ainsi que des histoires sur la production et le commerce du sel sont les attractions du circuit à vélo "Petites villes historiques". Le voyage débute à Hallein, au Pays de Salzbourg. Les maisons historiques du centre-ville sont classées et témoignent de l'importance de la production du sel dans le passé. Puis, direction sud : la chaîne des Schladminger Tauern et le massif du Dachstein impressionnent par leur présence imposante tout au long du chemin entre Radstadt et Bad Mitterndorf en Styrie.

Arrivé au cœur du Salzkammergut, le paysage s'adoucit. Cela vaut la peine de faire une pause ou deux pour profiter de la vue sur ce magnifique paysage. Ou pour se promener à Bad Aussee et Bad Ischl. Partout dans la région, et depuis les temps ancestraux, le sel gemme y est extrait. Les visites guidées des mines de sel de Hallstatt et d'Altaussee permettent de découvrir cette activité qui a fait la richesse de la région et qui lui a donné son nom (« Salz » veut dire « sel » en allemand).

La prochaine étape est le Traunsee, un lac aux eaux cristallines situé dans la partie du Salzkammergut qui se trouve en Haute-Autriche. Sur sa rive nord est située la charmante ville de Gmunden avec la petite île sur laquelle se dresse le château d'Orth. Par la suite, les cyclistes s’émerveilleront encore devant les lacs Attersee, Mondsee et Wolfgangsee, puis la grande boucle d’environ 350 km rejoindra à nouveau Hallein, la ville de départ.

Le nom du tour fait référence à l'association "Petites villes historiques en Autriche". Elle compte 17 membres, dont Hallein, Radstadt, Bad Ischl et Gmunden.



Association Kleine historische Städte in Österreich
Web: www.khs.info
 

Mit dem Rad durch Radstadt © www.off-the-path.com / Sebastian Canaves Radstadt
Seeschloss Ort am Traunsee © Österreich Werbung / Julius Silver Gmunden
Kurpark Bad Ischl
Kurpark Bad Ischl © Tourismusverband Bad Ischl Bad Ischl

D'autres suggestions

A vélo sur les traces de Mozart

12.07.2021

Plusieurs stations de la vie de Wolfgang Amadeus Mozart jalonnent la piste cyclable « Mozart », longue de 450 kilomètres, qui traverse le Pays de Salzbourg, le Tyrol ainsi que la Bavière voisine.

Lire plus

Villes alpines et panoramas de montagnes

08.07.2021

La piste cyclable de l’Inn traverse le Tyrol sur 211 kilomètres et fait découvrir des villes historiques, des sites touristiques et des paysages époustouflants.

Lire plus

Sites festivaliers et trésors culturels

08.07.2021

Près du lac de Neusiedl au Burgenland, site classé au patrimoine culturel et naturel de l’UNESCO, passe la piste cyclable des festivals. Sur 60 kilomètres, elle relie de ravissantes villes historiques, traverse champs et vignobles et mène vers des sites festivaliers.

Lire plus

De l’Histoire et du vin

08.07.2021

En Basse-Autriche, aux portes de la capitale autrichienne, le circuit cycliste Klöster-Kaiser-Künstler (Abbayes – Empereurs – Artistes) permet sur une soixantaine de kilomètres de découvrir la riche histoire culturelle et artistique de la Forêt viennoise.

Lire plus

Des parcs et des palais

08.07.2021

Depuis la réserve naturelle Lainzer Tiergarten, à l'ouest de Vienne, en passant par le château de Schönbrunn jusqu'au boulevard circulaire du Ring, la piste cyclable Wiental, longue de 13 kilomètres, longe le « Wienfluss » la rivière Vienne.

Lire plus