Neuer Service: Textdatei und Pressefotos

Laden Sie sich die Neuigkeiten jeder Rubrik als unformatierte Textdatei herunter. Pressefotos, wenn vorhanden, finden Sie am Ende jeder Neuigkeitenrubrik in der Bildergalerie. Wichtig: Alle Bilder dürfen von Presse/Medien und anderen nicht-kommerziellen Nutzern verwendet werden. Die Bilder dürfen ausschließlich zur redaktionellen Berichterstattung im Zusammenhang mit touristischen Themen über die jeweilige Region zur Veröffentlichung in Print- und Online-Medien (Zeitungen, Zeitschriften, keine Bücher!) honorarfrei verwendet werden. Bei Veröffentlichung ist das Copyright und der Fotograf (z. B. XY Tourismus GmbH/Name Fotograf) verpflichtend anzuführen. Das Copyright finden Sie im Dateiname des Bildes. Bei Nutzung im Internet oder digitalen Medien muss zusätzlich zur Angabe des Copyright und Fotografen auf www.region.com verlinkt werden. Bilder dürfen nicht verändert, zugeschnitten oder bei KI-Anwendungen jeglicher Art nicht eingesetzt werden.

Hier können Sie die gesammelten Sommerneuigkeiten 2026 als PDF herunterladen.

 

KÄRNTEN

Traditionsreich: Hotel GUT Trattlerhof
Nach einem mehrmonatigen Umbau eröffnete das Hotel GUT Trattlerhof im Dezember 2025 wieder. Im rund 400 Jahre alten Gebäude hat die Gastgeberfamilie 15 von 60 Zimmern neu gestaltet. Sie sind rund 34 m² groß und in zeitgemäß-alpinem Stil mit Naturmaterialien aus der Region eingerichtet. Moderner präsentiert sich nun auch der Eingangs- und Rezeptionsbereich. Zudem wurden für mehr Energieeffizienz die Haustechnik erneuert und die Photovoltaikanlage erweitert.
https://www.trattlerhof.at/de/

Harmonisch: Werzers Seehotel Wallerwirt 
Das traditionsreiche Werzers Seehotel Wallerwirt am Wörthersee öffnet im April 2026 seine Türen zur Sommersaison mit komplett neu gestalteten Zimmern und Suiten. Warme Erdtöne durchziehen das Design, natürliche Materialen verleihen den Räumen Charakter und Wärme. Klare Linien und eine offene Regalstruktur schaffen Ordnung, ohne kühl zu wirken. Ein besonders Highlight ist die Wandgestaltung mit sanften Naturfarben, die das Gefühl vermitteln, wirklich in der Natur zu sein. Durch die neue bodentiefe Schiebetür genießen Gäste einen Panormablick auf den See, gleichzeitig flutet viel Licht in den Raum. Moderne Klimaanlagen und große Zimmer-TVs mit intergriertem Infotainment-System sind nunmehr Standard.
https://wallerwirt.werzers.at/

Mit Seeblick: Hotel Hochschober
Im April und Mai 2026 setzt das Hotel Hochschober auf der Turracher Höhe den ersten Teil seiner Saunaerweiterung um. Angrenzend an die bestehende Sauna entsteht ein ebenerdiger, mit bodentiefen Fenstern versehener Zubau. Er beherbergt eine 70 m² große Panoramasauna, die sich auch für Aufguss-Inszenierungen bestens eignet. Zu den weiteren Einrichtungen zählen Ruheräume mit Blick auf den Turracher See. Weitere Liegemöglichkeiten entstehen auf der Wiese am Seegrundstück. 2026 beginnt außerdem der Bau für ein weiteres Mitarbeiterhaus, das Zimmer für 39 Personen bietet. 2027 bekommt der Saunazubau ein Obergeschoss mit begrüntem Dach. Dort werden sich eine weitere Sauna, Ruheräume und ein 20 Meter langer Pool zum Abkühlen befinden.
https://www.hochschober.com/

Vielseitig: Hotel Garni Zerza
Ab dem Sommer 2026 bietet das Hotel Garni Zerza in Tröpolach am Nassfeld seinen Gästen noch mehr Komfort. Zu den Neuerungen des bei Motorradfahrer:innen beliebten Hotels zählen sechs Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer, ein Panoramarestaurant und ein Frühstücksraum mit Ausblick. Größer und moderner werden der Empfangsbereich sowie die Saunalandschaft mit Zugang ins Freie. Die Barrierefreiheit im Haus erhöht ein Lift. Für Pkw und Motorräder gibt es zusätzliche überdachte Abstellplätze, dazu E-Ladestationen für E-Bikes. Umweltfreundliche Energie liefert die neue Photovoltaikanlage.
https://www.hotel-garni-nassfeld.at/

OBERÖSTERREICH

Aufgestockt: Landhotel Stocker
Nach einem Brand musste das Landhotel Stocker in Vorderstoder von Grund auf saniert werden. Nach mehreren Monaten Umbauzeit eröffnete es im Oktober 2025, erweitert um ein Stockwerk, wieder. Auf der neuen Etage finden sich drei neue, rund 31 m² große Doppelzimmer, eine Familiensuite und drei Suiten mit Terrasse und schönem Panoramablick. Die Suiten bieten eine Wohnfläche von 40 m² bis 60 m². Neu sind außerdem die Rezeption, die Lounge und die Kaminstube.
https://www.stockerwirt.net/
 
Erfrischt: Gasthof zur Post 1559
Anfang Oktober 2025 eröffnete der Gasthof zur Post 1559 in Weitersfelden im Mühlviertel runderneuert. Helles Holz schafft in den acht neu gestalteten Zimmern und in der Gaststube eine freundliche Atmosphäre. Mit schönem Ausblick in die Natur speisen Gäste Feines aus der regionalen Küche auf der großen, überdachten Terrasse. Die Jahreszahl 1559 im Namen des Gasthofes bezieht sich auf seine erste Erwähnung. So lang schon fungiert das Gebäude als Taverne bzw. Gasthof.
https://gasthof-zurpost.at/?lang=de#
 
Einfallsreich: Dilly – das Nationalpark Resort
Im Jahr 2026 feiert das Dilly – das Nationalpark Resort sein 120-jähriges Bestehen. Rechtzeitig fürs Jubiläum hat die Gastgeberfamilie in den letzten Jahren viel Neues geschaffen, von geräumigen Suiten bis zum Roof-Top-Spa mit Eventsauna und Panoramapool. Seit Dezember 2025 präsentiert sich das Familienhallenbad neu gestaltet und mit großzügigen Ruheliegen. Neu ist auch das Spa-Bistro.
https://www.dilly.at/de/

Erlebnisreich: Dachsteinkönig – Familux Resort
2026 feiert der Dachsteinkönig sein zehnjähriges Bestehen und überrascht seine Gäste mit Neuem. Ab Mai 2026 erweitern zusätzliche Wasser- und Liegeflächen den Wellnessbereich. Ein „Active Studio“ für Fitness-, Yoga- und Pilateseinheiten kommt dazu. Kinder dürfen sich auf eine zweite Wasserrutsche und eine neue Röhrenrutsche mit Zeitmessung freuen. Für die Kleinen entsteht außerdem ein großer Spielplatz mit Pumptrack im Freien. Im August 2026 öffnet das neue Restaurant Firedeck, spezialisiert auf Live-Cooking am offenen Feuer. Ab Oktober 2026 sind elf zweistöckige, klimatisierte Luxus-Chalets bewohnbar. Chalet-Gäste lädt der 36 Grad heiße Privatpool ganzjährig zum Eintauchen ein.
https://www.dachsteinkoenig.at/

Entschleunigt: Hotel Bergergut
Ab Frühsommer 2026 erweitern drei nachhaltig gebaute Tiny Houses das Wohnangebot im Genießer- und Wellnesshotel Bergergut in Oberafisl im Mühlviertel. Die kleinen Häuschen bestehen aus heimischem Holz, sind transportabel und werden ganz ohne Bodenversiegelung errichtet. Damit schafft das Hotel, das ausschließlich Paare anspricht, neue Rückzugsorte zum Durchatmen. Gäste der Tiny Houses schlafen ganz nah an der Natur und urlauben ohne Fernseher. Ganz im Sinne der Philosophie des Hauses: Individualität leben, Entschleunigung als Luxus, Reduktion auf das Wesentliche.
https://www.romantik.at/de/

Rückzugsort: Vogl’s Nest
Im Juni 2026 eröffnet der ehemalige Schützenhof in Fuschl am See unter dem Namen Vogl’s Nest und mit einer neuen Ausrichtung wieder. Das Haus, das direkt am See steht, sieht sich als Rückzugsort für alle, die Ruhe, Genuss und Entschleunigung suchen. All das finden Gäste in neun neuen, rund 30 m² großen Zimmern. Dazu kommen zwei Suiten mit privater Sauna und einer Wohnfläche von 30 m² bzw. 63 m². Im neu gestalteten Garten befinden sich die Außensauna, ein japanisch inspiriertes Onsen und ein Ruhebereich. Über den Fuschlsee reicht der Blick von der neuen Panorama-Sauna im Dachgeschoss. Neu werden auch das Restaurant, die Lobby und die Fassade.
https://www.voglsnest.at/

Spirituell: Gesundheitshotel Bad Mühllacken
Ab Herbst 2026 wird das Curhaus Bad Mühllacken, das sich als ein spirituelles Gesundheitszentrum versteht, um ein modernes Gesundheitshotel erweitert. Der Zubau beherbergt 20 stilvolle Zimmer und neue Therapieräume. Auch mit der Erweiterung will das Curhaus ein Rückzugsort bleiben, an dem Gäste Ruhe und Regeneration finden. Bekannt ist das Haus für seine Angebote rund um Traditionelle Europäische Medizin, Fastenwochen sowie Programme zur bewussten Ernährung.
https://www.curhaus.at/

SALZBURGER LAND

Hoch hinaus: Lürzerhof
Ab Ende Juli 2026 präsentiert sich das Hotel Lürzerhof in Untertauern um zwei Stockwerke höher. Sie bieten Platz für neun neue, großzügige Suiten, darunter Familien-Suiten mit mehreren Schlafzimmern und Luxury-Suiten mit privater Sauna und Whirlpool auf der Terrasse. Im 5. Stock entsteht außerdem das neue Adults-only-Spa. Zu seinen Einrichtungen zählen unter anderem ein 20 Meter langer Infinity-Panorama-Sky-Pool.
https://www.luerzerhof.at/de/hotel/neu-2026/

Mit Pep: Ziach & Candy Großarl
„Ziach (= zieh) bei uns ein und genieß’ deine Candy-time“ lautet die Einladung des Gastgeberpaares Daniela und Florian. Nach einem Umbau eröffnen sie im Sommer 2026 im ehemaligen Hotel Gratz in Großarl das familiäre Hotel Ziach & Candy. Alle 22 Zimmer unterschiedlicher Größe werden neugestaltet. Modernisiert präsentieren sich auch die Rezeption und das Restaurant. Neuer Treffpunkt wird die offene Lobby, in der Gäste Getränke und Süßes genießen können. Florian, zugleich Küchenchef, erweitert das kulinarische Angebot um Motto-Menüs am Abend sowie vegetarische und vegane Alternativen.
https://www.ziach-candy.at/

Bequem: Thermenhotel Krone
Die Zimmer im Gasteiner Thermenhotel Krone wurden bis Dezember 2025 komplett modernisiert. Ab Mai 2026 ist dann der direkte Zugang zur Gasteiner Felsentherme begehbar, im Sommer 2026 eröffnet darüber hinaus im Hotel das Yogastudio Breath of Alps by Larissa Skripka – als modernstes und größtes Yogastudio im Gasteinertal.
https://www.thermenhotel-krone.at/
 
Tagen: World of Congress im Hotel Gut Brandlhof
Im Jänner 2026 eröffnete das Tagungs- und Golfhotel Gut Brandlhof in Saalfelden seine World of Congress. Dieser zukunftsweisende Neubau hebt das Eventerlebnis am Gut auf ein völlig neues Level. Auf 4.000 m² entstanden moderne, lichtdurchflutete Eventräume, die Offenheit, Ästhetik und Flexibilität vereinen. Highlight im Foyer: drei Durlum Diamond Tubes mit je zwei Metern Durchmesser – das tageslichtbasierte System funktioniert ganz ohne Mechanik und erzeugt faszinierende Lichtstimmungen. Flexible Raumkonzepte mit Platz für 700 Gäste, begrünte Dächer, emissionsarme Kühlung des Congressbereichs mit Grundwasser im natürlichen Kreislauf sind weitere hervorstechende Features.
https://www.brandlhof.com/world-of-congress-saalfelden/

STEIERMARK

Behaglich: Hotel Der Greif
Seit Juni 2025 hat das Hotel Der Greif im Zentrum von Leoben neue Pächter. Sie haben mittlerweile das traditionsreiche Gasthaus, die 13 Zimmer sowie die 85 m² große Ferienwohnung modernisiert. Seit Oktober 2025 ist das Gasthaus wieder geöffnet. Seit Dezember 2025 sind die neu gestalteten Zimmer bewohnbar. Sie sind alle rund 20 m² groß und können bis zu drei Gäste beherbergen.
https://dergreif.at/

Alpiner Schick: wollée Boutiquehotel
In unmittelbarer Nähe zum Planai-Stadion in Schladming eröffnete im Dezember 2025 das wollée als exklusives Vier-Sterne-Superior-Hotel. Das Ehepaar Bernadette und Reinhard Schlüter hat es geschafft, das ehemalige Haus Planai in nur acht Monaten Bauzeit in ein schickes Alpine-Boutiquehotel zu verwandeln. 30 Zimmer – alle mit Balkon – und drei Suiten, ausgestattet mit feinsten Naturmaterialien und modernem Komfort, stehen in unterschiedlichen Kategorien zur Wahl. Ein exklusiver Wellnessbereich mit beheiztem Outdoor-Pool, Sauna und Gym steht den Gästen zur Verfügung. Das Restaurant verwöhnt mit klassischer steirischer Hausmannskost mit dem gewissen Extra.
https://www.wollee.at/

Frauenpower: Marie & Mariechen
Das ehemalige Marienheim in Mariazell wird umgebaut und eröffnet im Sommer 2026 als Marie & Mariechen neu. Auf die Gäste warten zehn stilvoll gestaltete Zimmer und ein charmantes Bistro. Im Seminarraum für Workshops, Retreats und inspirierende Begegnungen ist Platz für bis zu 40 Personen. Das Hotelprojekt möchte sich in besonderer Weise der Bestärkung von Frauen widmen, inspiriert vom Geist der Schwestern, die das Marienheim über Jahrzehnte geführt haben, und von der besonderen Bedeutung Mariazells als Ort weiblicher Fürsprache. Mit-Initiatorin Nathalie Karré ist Leadership-Trainerin und Female-Empowerment-Aktivistin. Ihr Wissen über gute Unternehmenskultur, gleichberechtigtes Miteinander und sinnorientiertes Arbeiten wird im neuen Hotel spürbar werden.
https://www.marieundmariechen.at/

TIROL

Historisch: Goldener Engl
In einem rund 700 Jahre alten, sorgsam sanierten Gebäude in Hall eröffnete im November 2025 das Boutiquehotel Goldener Engl. Die Gestaltung der 19 Zimmer, davon vier Suiten mit einer Größe von 34 m² bis 42 m², greift historische Elemente wie Holzböden und Dachbalken auf. Im Gebäude befindet sich auch der Augustiner Keller, der die Bierkultur hochhält und kulinarisch mit neu interpretierten Klassikern verwöhnt.
www.goldener-engl.tirol

Biozertifiziert: Naturapartments Alpbach
In Alpbach eröffnete im Dezember 2025 mit den Naturapartments Alpbach das erste zertifizierte Bio-Hotel im Alpbachtal. Die drei hochwertig ausgestatteten Wohneinheiten mit einer Größe zwischen 48 m² und 70 m² bieten zusammen Platz für bis zu 13 Personen. Sie befinden sich in einem behutsam erneuerten, über 50 Jahre alten Gästehaus. Gastgeber Matthias Margreiter und Rainer Keplinger renovierten das Gebäude Stock für Stock über mehrere Jahre hinweg mit dem Fokus auf Nachhaltigkeit. Die Apartments sind mit Holzmöbeln und natürlichen Materialien eingerichtet. Energie liefern Photovoltaik, die Pelletsheizung und eine Solaranlage. Die Waschmaschinen sind an das solare Heißwassersystem angeschlossen, die Reinigungs- und Waschmittel sind ökologisch zertifiziert. Ein Abendmenü, gekocht aus biozertifizierten Zutaten, können Gäste dazubuchen.
https://naturapartments.at/

Auszeit: VAYA Lechtal
In Elbigenalp im ruhigen Lechtal eröffnete im Dezember 2025 das VAYA Lechtal. Es befindet sich im ehemaligen, zwischenzeitlich modernisierten Hotel Alpenrose und umfasst 103 Zimmer. Die Auswahl reicht vom 17 m² großen Standardzimmer bis zum 38 m² großen Familienzimmer. Darüber hinaus gibt es einen großen Wellnessbereich mit Indoorpool, Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und Massageangebot. Eine Besonderheit sind Bäder in der Kupferwanne, inspiriert von alpiner Naturkraft. Die Küche verwöhnt mit regionalen Spezialitäten.
www.vayaresorts.com/hotel/vaya-lechtal/
 
Energiequelle: Hotel Panorama Royal
Das Hotel Panorama Royal in Bad Häring versteht sich als Ort, an dem Gäste neue Energie und Lebensfreude tanken können. Seit Dezember 2025 erweitert ein Holzhaus mit 21 exklusiven Zimmern, den „Vogelnestern“, das Wohnangebot. Warme Farben und natürliche Materialien sorgen in den 33 m² bis 37 m² großen Zimmern für ein besonders geborgenes Wohngefühl. In neuem Aussehen präsentieren sich außerdem die Lobby und der Eingangsbereich. Die Fitness- und Meditationsräume sowie das Restaurant wurden ausgebaut und vergrößert.
www.panorama-royal.at
 
Elegant: Hotel Forster’s Naturresort
Im Dezember 2025 feierte das Hotel Forster’s Naturresort in Neustift im Stubaital nach einer Renovierung seine Wiedereröffnung. Zeitlos elegant präsentiert sich die neue Fassade mit Holzelementen. Alle 38 hellen Zimmer und Suiten sind nun mit natürlichen Materialien ausgestattet. Eine Familiensauna sowie ein neuer Ruheraum erweitern die Saunalandschaft. Neu ist das Rooftop-Spa „Wolke 7“ mit Infinity-Pool, Panorama-Sauna und Sunset-Terrasse. Dieser Bereich ist nur für Erwachsene zugänglich. Neuer Höhepunkt für Kinder ist das 280 m² große, zweistöckige Waldabenteuer-Haus.
www.hotel-forster.at/

Reiche Geschichte: Hotel Seebichl
Einst bewohnte der Maler und Architekt Alfons Walde das charmante Haus am Schwarzsee bei Kitzbühel. Später wurde es zum Schneidestudio der Filmemacherin Leni Riefenstahl und schließlich zu Kitzbühels erstem Hotel mit Bädern in allen Zimmern. Seit Januar 2026 wartet das kohlrabenschwarze Gebäude, in dem sich 26 Zimmer befinden, mit einigen Neuerungen auf. Gäste können nun ganzjährig im beheizten Open-Air-Pool im Garten schwimmen. Auf der vergrößerten Terrasse genießen die Urlauber:innen Getränke und Snacks. Für Gruppen und Workshops ist das neue Meeting- und Yogaloft buchbar. Zusätzliche Ruheplätze bietet ab dem Sommer 2026 das neue Sonnendeck. Neu ist außerdem, dass das Hotel & Restaurant Seebichl nun ein Adults-Only-Haus ist.
https://www.hotel-seebichl.at/

Im Grünen: Campingplatz Judenstein
Im Ortsteil Judenstein von Rinn, neben einer Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert, eröffnet im Mai 2026 der modernisierte und vergrößerte Campingplatz Judenstein. Auf einer zusätzlichen Fläche entstehen rund 40 bis 45 ebene Stellplätze sowie zehn Plätze für Dauercamper. Größer wird auch die Wiese, auf der Gäste ihre Zelte aufstellen können. Neu und modern wird auch das barrierefrei zugängliche Sanitärgebäude.
www.camping-judenstein.at/
 
Fusion: Hotel Bergland
Ab Sommer 2026 bietet das Hotel Bergland in Sölden noch mehr Wellnessgenuss. Die Gastgeberfamilie vergrößert den Spa-Bereich, der Tradition mit japanischem Lifestyle verbinden wird. Neu dazu kommt beispielsweise ein Pool im japanischen Onsen-Stil. Zudem wird es zusätzliche Ruheräume sowie mehr Platz für Yoga- und Fitnesseinheiten geben. Erneuert werden auch die Eventsauna und der Erwachsenenbereich im Spa.
www.bergland-soelden.at/de
 
VORARLBERG

Mit Ausblick: Hotel Formarin in Zürs am Arlberg
Von Grund auf modernisiert präsentiert sich das Hotel Formarin in Zürs am Arlberg seit Dezember 2025. Das Gebäude hat eine neue Holzfassade bekommen. Die Balkone wurden erneuert, das Haus aufgestockt. Unter dem neuen Dach erweitern sieben rund 40 m² große Panoramazimmer das Wohnangebot.
https://www.formarin.com/

Bio-Refugium: Chesa Valisa Kleinwalsertal
Im Frühjahr 2026 vergrößert das biozertifizierte Naturhotel Chesa Valisa im Kleinwalsertal sein AlpinSpa. Im Erweiterungsbau werden alle Saunen auf einer Ebene zusammengeführt. Neu dazu kommen eine lichtdurchflutete Sauna für rund 30 Personen, ein Dampfbad, Infrarotkabinen und drei weitere Massageräume. Im Sauna-Außenhof befindet sich ein kleiner Naturteich zum Abkühlen. Größer wird auch der überdachte Balkon mit Schwebeliegen. Daneben entstehen ein zusätzlicher Ruheraum mit Ausblick sowie eine Teestube.
https://www.naturhotel.at/