15.07.2022

Trachten und Tradition

Ob festlicher Anlass oder einfach, weils gefällt: Dirndl und Lederhose sind in Österreich ein Ausdruck von Modebewusstsein und gelebter Tradition.

Seit einigen Jahren erlebt Trachtenkleidung in Österreich eine Renaissance. Während die einen Wert auf möglichst traditionelle Dirndl und Männertrachten legen, greifen andere zu modernen Versionen. Beides fertigen Handwerker*innen und Modedesigner*innen im ganzen Land.

Die aufwendige Herstellung der eleganten Bregenzerwälder Juppen findet sich sogar im Verzeichnis des immateriellen Weltkulturerbes. Mit mehr als 30 Trachtenschneidereien gilt Salzburg als Welthauptstadt der Trachtenmode. Zu den Neuerungen zählen die bequemen Stretchdirndl, die Regina Wienerroither in Saalfelden im SalzburgerLand fertigt. Im Ausseerland in der Steiermark ist es für viele Menschen eine Selbstverständlichkeit, tagtäglich Tracht zu tragen. In Kärnten hat das Familienunternehmen Rettl das Kärntner Karo und den Kärntner Kilt entworfen. Von Trachten inspiriert sind die international gefragten Stücke der in Wien lebenden Modedesignerin Lena Hoschek.

Tipps der Redaktion

Bregenzerwälder Juppen

15.07.2022

Die traditionelle Frauentracht im Bregenzerwald heißt „Juppe“. Ihre Herstellung ist arbeitsintensiv und bedarf des Zusammenspiels verschiedener Meister*innen.

Salzburger Trachtenvielfalt

15.07.2022

Salzburg gilt als Welthauptstadt der Trachtenmode. Liebhaber*innen des alpinen Modestils können sich bei 30 Trachtenproduzent*innen umschauen.

Regina Wienerroither fertigt in ihrer Kleidermanufaktur Einzelstücke nach Maß.

Bequeme Dirndl aus Saalfelden

15.07.2022

Regina Wienerroither ist die Erfinderin des „Stretchdirndls“. Ihre Kleidermanufaktur befindet sich in Saalfelden im SalzburgerLand.

Rosafarbener Rock, grüner Leib mit lila Schürze: Merkmale des Ausseer Dirndls

Ausseer Dirndl und Hüte

15.07.2022

Rosafarbener Rock, grüner Leib und lila Schürze: Das sind die Merkmale des Ausseer Dirndls. Männer greifen zur maßgeschneiderten Lederhose, grünen Stutzen und Spenzer.

In Kärnten hat das Familienunternehmen Rettl das Kärntner Karo und den Kärntner Kilt entworfen.

Kärntner Kilt und Karo

15.07.2022

Für die originelle Trachtenkleidung, zu der auch ein Kilt zählt, ist das Kärntner Traditionsunternehmen Rettl bekannt.

Tracht und Couture

15.07.2022

In Wien hat die Designerin Lena Hoschek ihr Atelier aufgebaut. Ihre Mode verbindet Heimatverbundenheit mit Einflüssen aus der ganzen Welt.